# Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB) URL: https://consilena.com/coverage/laws/ksrc_csy3mq152hgppsk7 - Jurisdiction: Switzerland - Type: Statute - Short name: StGB - Identifier: 311.0@de - Current as of: 1 January 1942 - Provisions: 477 - Official text: https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de > The library is a research copy. Check the official source before relying on a provision: the text published there, not the copy in Consilena, is the law. ## Provisions ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Elfter Titel: — Urkundenfälschung", "Art. 253"] - **Urkundenfälschung", "Art. 253"]**: Art. 253 Wer durch Täuschung bewirkt, dass ein Beamter oder eine Person öffentlichen Glaubens eine rechtlich erhebliche Tatsache unrichtig beurkundet… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Dritter Abschnitt: — Strafzumessung", "Art. 48a"] - **Strafzumessung", "Art. 48a"]**: Art. 48a Mildert das Gericht die Strafe, so ist es nicht an die angedrohte Mindeststrafe gebunden. Das Gericht kann auf eine andere als die angedrohte Strafart… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 181a"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 181a"]**: Art. 181a Wer jemanden durch Gewalt oder Androhung ernstlicher Nachteile oder durch andere Beschränkung seiner Handlungsfreiheit nötigt, eine zivile oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 227"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 227"]**: Art. 227 Wer vorsätzlich eine Überschwemmung oder den Einsturz eines Bauwerks oder den Absturz von Erd- und Felsmassen verursacht und dadurch wissentlich Leib… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechzehnter Titel: — Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 296"] - **Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 296"]**: Art. 296 Wer einen fremden Staat in der Person seines Oberhauptes, in seiner Regierung oder in der Person eines seiner diplomatischen Vertreter oder eines… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Elfter Titel: — Urkundenfälschung", "Art. 251"] - **Urkundenfälschung", "Art. 251"]**: Art. 251 Wer in der Absicht, jemanden am Vermögen oder an andern Rechten zu schädigen oder sich oder einem andern einen unrechtmässigen Vorteil zu verschaffen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 235"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 235"]**: Art. 235 Wer vorsätzlich Futter oder Futtermittel für Haustiere so behandelt oder herstellt, dass sie die Gesundheit der Tiere gefährden, wird mit… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 327b"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 327b"]**: Art. 327b Wer vorsätzlich die Pflichten von Vereinen nach den Artikeln 61a und 69 Absatz 2 des Zivilgesetzbuches verletzt, wird mit Busse bestraft. ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 15"] - **Strafbarkeit", "Art. 15"]**: Art. 15 Wird jemand ohne Recht angegriffen oder unmittelbar mit einem Angriff bedroht, so ist der Angegriffene und jeder andere berechtigt, den Angriff in… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Zweiter Teil: — Übertretungen", "Art. 107"] - **Übertretungen", "Art. 107"]**: Art. 107 Art. 107 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 172bis"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 172bis"]**: Art. 172bis Art. 172bis ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelter: — Kriegsverbrechen", "Art. 264g"] - **Kriegsverbrechen", "Art. 264g"]**: Art. 264g Mit Freiheitsstrafe nicht unter drei Jahren wird bestraft, wer im Zusammenhang mit einem bewaffneten Konflikt: a. einen Angriff führt, obwohl er… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 142"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 142"]**: Art. 142 Wer einer Anlage, die zur Verwertung von Naturkräften dient, namentlich einer elektrischen Anlage, unrechtmässig Energie entzieht, wird, auf Antrag… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 291"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 291"]**: Art. 291 Wer eine von einer zuständigen Behörde auferlegte Landes- oder Kantonsverweisung bricht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Zweiter Teil: — Übertretungen", "Art. 108"] - **Übertretungen", "Art. 108"]**: Art. 108 Art. 108 ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 14"] - **Strafbarkeit", "Art. 14"]**: Art. 14 Wer handelt, wie es das Gesetz gebietet oder erlaubt, verhält sich rechtmässig, auch wenn die Tat nach diesem oder einem andern Gesetz mit Strafe… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 258"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 258"]**: Art. 258 Wer die Bevölkerung durch Androhen oder Vorspiegeln einer Gefahr für Leib, Leben oder Eigentum in Schrecken versetzt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 174"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 174"]**: Art. 174 Wer jemanden wider besseres Wissen bei einem andern eines unehrenhaften Verhaltens oder anderer Tatsachen, die geeignet sind, seinen Ruf zu schädigen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Dritter Abschnitt: — Strafzumessung", "Art. 51"] - **Strafzumessung", "Art. 51"]**: Art. 51 Das Gericht rechnet die Untersuchungshaft, die der Täter während dieses oder eines anderen Verfahrens ausgestanden hat, auf die Strafe an. Ein Tag Haft… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 315–316"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 315–316"]**: Art. 315–316 Art. 315–316 ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 85"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 85"]**: Art. 85 Die persönlichen Effekten und die Unterkunft des Gefangenen können zum Schutz der Ordnung und Sicherheit der Strafanstalt durchsucht werden. Beim… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Dritter Abschnitt: — Strafzumessung", "Art. 48"] - **Strafzumessung", "Art. 48"]**: Art. 48 Das Gericht mildert die Strafe, wenn: a. der Täter gehandelt hat: 1. aus achtenswerten Beweggründen, 2. in schwerer Bedrängnis, 3. unter dem Eindruck… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 158"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 158"]**: Art. 158 Wer aufgrund des Gesetzes, eines behördlichen Auftrages oder eines Rechtsgeschäfts damit betraut ist, Vermögen eines andern zu verwalten oder eine… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 133"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 133"]**: Art. 133 Wer sich an einem Raufhandel beteiligt, der den Tod oder die Körperverletzung eines Menschen zur Folge hat, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 141bis"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 141bis"]**: Art. 141bis Wer Vermögenswerte, die ihm ohne seinen Willen zugekommen sind, unrechtmässig in seinem oder eines andern Nutzen verwendet, wird, auf Antrag, mit… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Verkehr", "Art. 237"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Verkehr", "Art. 237"]**: Art. 237 Wer vorsätzlich den öffentlichen Verkehr, namentlich den Verkehr auf der Strasse, auf dem Wasser, in der Luft oder auf der Schiene hindert, stört oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelter: — Kriegsverbrechen", "Art. 264c"] - **Kriegsverbrechen", "Art. 264c"]**: Art. 264c Mit Freiheitsstrafe nicht unter fünf Jahren wird bestraft, wer im Zusammenhang mit einem internationalen bewaffneten Konflikt eine schwere Verletzung… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 243"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 243"]**: Art. 243 Wer ohne Fälschungsabsicht Banknoten so wiedergibt oder nachahmt, dass die Gefahr einer Verwechslung durch Personen oder Geräte mit echten Noten… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 62c"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 62c"]**: Art. 62c Die Massnahme wird aufgehoben, wenn: a. deren Durch- oder Fortführung als aussichtslos erscheint; b. die Höchstdauer nach den Artikeln 60 und 61… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelquater: — Gemeinsame Bestimmungen für den zwölften Titelbis und den zwölften Titelter", "Art. 264n"] - **Gemeinsame Bestimmungen für den zwölften Titelbis und den zwölften Titelter", "Art. 264n"]**: Art. 264n Die Verfolgung von Taten nach dem zwölften Titelbis, dem zwölften Titelter und nach Artikel 264k bedarf keiner Ermächtigung nach einer der folgenden… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 79"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 79"]**: Art. 79 Art. 79 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 197a"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 197a"]**: Art. 197a Wer einen nicht öffentlichen sexuellen Inhalt, namentlich Schriften, Ton- oder Bildaufnahmen, Abbildungen, Gegenstände oder Vorführungen, ohne… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Siebenter Titel: — Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 372"] - **Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 372"]**: Art. 372 Die Kantone vollziehen die von ihren Strafgerichten auf Grund dieses Gesetzes ausgefällten Urteile. Sie sind verpflichtet, die Urteile der… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 303"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 303"]**: Art. 303 Wer einen Nichtschuldigen wider besseres Wissen bei der Behörde eines Verbrechens oder eines Vergehens beschuldigt, in der Absicht, eine… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 118"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 118"]**: Art. 118 Wer eine Schwangerschaft mit Einwilligung der schwangeren Frau abbricht oder eine schwangere Frau zum Abbruch der Schwangerschaft anstiftet oder ihr… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 87"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 87"]**: Art. 87 Dem bedingt Entlassenen wird eine Probezeit auferlegt, deren Dauer dem Strafrest entspricht. Sie beträgt jedoch mindestens ein Jahr und höchstens fünf… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierzehnter Titel: — Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 282"] - **Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 282"]**: Art. 282 Wer ein Stimmregister fälscht, verfälscht, beseitigt oder vernichtet, wer unbefugt an einer Wahl oder Abstimmung oder an einem Referendums- oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 305bis"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 305bis"]**: Art. 305bis Wer eine Handlung vornimmt, die geeignet ist, die Ermittlung der Herkunft, die Auffindung oder die Einziehung von Vermögenswerten zu vereiteln… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 317bis"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 317bis"]**: Art. 317bis Wer mit richterlicher Genehmigung im Rahmen einer verdeckten Ermittlung zum Aufbau oder zur Aufrechterhaltung seiner Legende oder mit Ermächtigung… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 18"] - **Strafbarkeit", "Art. 18"]**: Art. 18 Wer eine mit Strafe bedrohte Tat begeht, um sich oder eine andere Person aus einer unmittelbaren, nicht anders abwendbaren Gefahr für Leib, Leben… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179sexies"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179sexies"]**: Art. 179sexies Wer technische Geräte, die insbesondere dem widerrechtlichen Abhören oder der widerrechtlichen Ton- oder Bildaufnahme dienen, herstellt… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 153"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 153"]**: Art. 153 Wer eine Handelsregisterbehörde zu einer unwahren Eintragung veranlasst oder ihr eine eintragungspflichtige Tatsache verschweigt, wird mit… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 75"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 75"]**: Art. 75 Der Strafvollzug hat das soziale Verhalten des Gefangenen zu fördern, insbesondere die Fähigkeit, straffrei zu leben. Der Strafvollzug hat den… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179bis"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179bis"]**: Art. 179bis Wer ein fremdes nichtöffentliches Gespräch, ohne die Einwilligung aller daran Beteiligten, mit einem Abhörgerät abhört oder auf einen Tonträger… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 320"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 320"]**: Art. 320 Wer ein Geheimnis offenbart, das ihm in seiner Eigenschaft als Mitglied einer Behörde oder als Beamter anvertraut worden ist oder das er in seiner… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349c"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349c"]**: Art. 349c Personendaten dürfen der zuständigen Behörde eines Staates, der nicht über eines der Schengen-Assoziierungsabkommen mit der Schweiz verbunden ist… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "7a. Titel: — Haftung bei Aufhebung der lebenslänglichen Verwahrung", "Art. 380a"] - **Haftung bei Aufhebung der lebenslänglichen Verwahrung", "Art. 380a"]**: Art. 380a Wird eine lebenslänglich verwahrte Person bedingt entlassen oder wird ihre Verwahrung aufgehoben und begeht diese Person erneut ein Verbrechen nach… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 150bis"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 150bis"]**: Art. 150bis Wer Geräte, deren Bestandteile oder Datenverarbeitungsprogramme, die zur unbefugten Entschlüsselung codierter Rundfunkprogramme oder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 63"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 63"]**: Art. 63 Ist der Täter psychisch schwer gestört, ist er von Suchtstoffen oder in anderer Weise abhängig, so kann das Gericht anordnen, dass er nicht stationär… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 327"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 327"]**: Art. 327 Wer vorsätzlich den Pflichten nach Artikel 697j Absätze 1–4 oder Artikel 790a Absätze 1–4 des Obligationenrechts (OR) zur Meldung der an den Aktien… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Siebenter Titel: — Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 379"] - **Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 379"]**: Art. 379 Die Kantone können privat geführten Anstalten und Einrichtungen die Bewilligung erteilen, Strafen in der Form der Halbgefangenschaft und des… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelquater: — Gemeinsame Bestimmungen für den zwölften Titelbis und den zwölften Titelter", "Art. 264k"] - **Gemeinsame Bestimmungen für den zwölften Titelbis und den zwölften Titelter", "Art. 264k"]**: Art. 264k Der Vorgesetzte, der weiss, dass eine ihm unterstellte Person eine Tat nach dem zwölften Titelbis oder dem zwölften Titelter begeht oder begehen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 326ter"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 326ter"]**: Art. 326ter Wer für einen im Handelsregister eingetragenen Rechtsträger oder eine im Handelsregister eingetragene Zweigniederlassung eine Bezeichnung… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 66a"] - **Andere Massnahmen", "Art. 66a"]**: Art. 66a Das Gericht verweist den Ausländer, der wegen einer der folgenden strafbaren Handlungen verurteilt wird, unabhängig von der Höhe der Strafe für 5–15… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 157"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 157"]**: Art. 157 Wer die Zwangslage, die Abhängigkeit, die Unerfahrenheit oder die Schwäche im Urteilsvermögen einer Person dadurch ausbeutet, dass er sich oder einem… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 138"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 138"]**: Art. 138 Wer sich eine ihm anvertraute fremde bewegliche Sache aneignet, um sich oder einen andern damit unrechtmässig zu bereichern, wer ihm anvertraute… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 92a"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 92a"]**: Art. 92a Opfer und Angehörige des Opfers im Sinne von Artikel 1 Absätze 1 und 2 des Opferhilfegesetzes vom 23. März 2007 (OHG) sowie Dritte, soweit diese über… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Siebenter Titel: — Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 373"] - **Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 373"]**: Art. 373 Die auf Grund des Strafrechts des Bundes oder der Kantone ergangenen rechtskräftigen Entscheide sind mit Bezug auf Geldstrafen, Bussen, Kosten und… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 77a"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 77a"]**: Art. 77a Die Freiheitsstrafe wird in der Form des Arbeitsexternats vollzogen, wenn der Gefangene einen Teil der Freiheitsstrafe, in der Regel mindestens die… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Vierter Abschnitt: — Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 52"] - **Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 52"]**: Art. 52 Die zuständige Behörde sieht von einer Strafverfolgung, einer Überweisung an das Gericht oder einer Bestrafung ab, wenn Schuld und Tatfolgen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 304"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 304"]**: Art. 304 Wer bei einer Behörde wider besseres Wissen anzeigt, es sei eine strafbare Handlung begangen worden, wer sich selbst fälschlicherweise bei der Behörde… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Erster Titel: — Geltungsbereich", "Art. 8"] - **Geltungsbereich", "Art. 8"]**: Art. 8 Ein Verbrechen oder Vergehen gilt als da begangen, wo der Täter es ausführt oder pflichtwidrig untätig bleibt, und da, wo der Erfolg eingetreten ist… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 61"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 61"]**: Art. 61 War der Täter zur Zeit der Tat noch nicht 25 Jahre alt und ist er in seiner Persönlichkeitsentwicklung erheblich gestört, so kann ihn das Gericht in… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 234"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 234"]**: Art. 234 Wer vorsätzlich das Trinkwasser für Menschen oder Haustiere mit gesundheitsschädlichen Stoffen verunreinigt, wird mit Freiheitsstrafe von einem Monat… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179ter"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179ter"]**: Art. 179ter Wer als Gesprächsteilnehmer ein nichtöffentliches Gespräch, ohne die Einwilligung der andern daran Beteiligten, auf einen Tonträger aufnimmt, wer… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 127"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 127"]**: Art. 127 Wer einen Hilflosen, der unter seiner Obhut steht oder für den er zu sorgen hat, einer Gefahr für das Leben oder einer schweren unmittelbaren Gefahr… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Neunter Titel: — Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 390"] - **Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 390"]**: Art. 390 Bei Taten, die nur auf Antrag strafbar sind, berechnet sich die Frist zur Antragstellung nach dem Gesetz, das zur Zeit der Tat galt. Erfordert das… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 33"] - **Strafbarkeit", "Art. 33"]**: Art. 33 Die antragsberechtigte Person kann ihren Strafantrag zurückziehen, solange das Urteil der zweiten kantonalen Instanz noch nicht eröffnet ist. Wer… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 76"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 76"]**: Art. 76 Freiheitsstrafen werden in einer geschlossenen oder offenen Strafanstalt vollzogen. Der Gefangene wird in eine geschlossene Strafanstalt oder in eine… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Siebenter Titel: — Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 375"] - **Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 375"]**: Art. 375 Die Kantone sind für die Durchführung der gemeinnützigen Arbeit zuständig. Die zuständige Behörde bestimmt die Art und Form der zu leistenden… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierzehnter Titel: — Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 280"] - **Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 280"]**: Art. 280 Wer einen Stimmberechtigten an der Ausübung des Stimm- oder Wahlrechts, des Referendums oder der Initiative durch Gewalt oder Androhung ernstlicher… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 229"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 229"]**: Art. 229 Wer vorsätzlich bei der Leitung oder Ausführung eines Bauwerks oder eines Abbruchs die anerkannten Regeln der Baukunde ausser Acht lässt und dadurch… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 228"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 228"]**: Art. 228 Wer vorsätzlich elektrische Anlagen, Wasserbauten, namentlich Dämme, Wehre, Deiche, Schleusen, oder Schutzvorrichtungen gegen Naturereignisse wie… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 123"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 123"]**: Art. 123 Wer vorsätzlich einen Menschen in anderer Weise an Körper oder Gesundheit schädigt, wird, auf Antrag, mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 292"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 292"]**: Art. 292 Wer der von einer zuständigen Behörde oder einem zuständigen Beamten unter Hinweis auf die Strafdrohung dieses Artikels an ihn erlassenen Verfügung… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179septies"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179septies"]**: Art. 179septies Wer eine Fernmeldeanlage zur Beunruhigung oder Belästigung missbraucht, wird, auf Antrag, mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 325ter"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 325ter"]**: Art. 325ter Mit Busse bis zu 100 000 Franken wird bestraft, wer vorsätzlich: a. in den Berichten gemäss den Artikeln 964a, 964b und 964l OR falsche Angaben… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 241"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 241"]**: Art. 241 Wer Metallgeld, Papiergeld oder Banknoten verfälscht, um sie zu einem höhern Wert in Umlauf zu bringen, wird mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 111"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 111"]**: Art. 111 Wer vorsätzlich einen Menschen tötet, ohne dass eine der besondern Voraussetzungen der nachfolgenden Artikel zutrifft, wird mit Freiheitsstrafe nicht… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelbis: — Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit", "Art. 264a"] - **Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit", "Art. 264a"]**: Art. 264a Mit Freiheitsstrafe nicht unter fünf Jahren wird bestraft, wer im Rahmen eines ausgedehnten oder systematischen Angriffs gegen die Zivilbevölkerung… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355d"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355d"]**: Art. 355d Art. 355d ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 177"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 177"]**: Art. 177 Wer jemanden in anderer Weise durch Wort, Schrift, Bild, Gebärde oder Tätlichkeiten in seiner Ehre angreift, wird, auf Antrag, mit Geldstrafe bis zu… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 68"] - **Andere Massnahmen", "Art. 68"]**: Art. 68 Ist die Veröffentlichung eines Strafurteils im öffentlichen Interesse, im Interesse des Verletzten oder des Antragsberechtigten geboten, so ordnet sie… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 155"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 155"]**: Art. 155 Wer zum Zwecke der Täuschung in Handel und Verkehr eine Ware herstellt, die einen höheren als ihren wirklichen Verkehrswert vorspiegelt, namentlich… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 275"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 275"]**: Art. 275 Wer eine Handlung vornimmt, die darauf gerichtet ist, die verfassungsmässige Ordnung der Eidgenossenschaft oder der Kantone rechtswidrig zu stören… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 58"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 58"]**: Art. 58 … Die therapeutischen Einrichtungen im Sinne der Artikel 59–61 sind vom Strafvollzug getrennt zu führen. ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Zweiter Abschnitt: — Bedingte und teilbedingte Strafen", "Art. 44"] - **Bedingte und teilbedingte Strafen", "Art. 44"]**: Art. 44 Schiebt das Gericht den Vollzug einer Strafe ganz oder teilweise auf, so bestimmt es dem Verurteilten eine Probezeit von zwei bis fünf Jahren. Für die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 289"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 289"]**: Art. 289 Wer eine Sache, die amtlich mit Beschlag belegt ist, der amtlichen Gewalt entzieht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 275bis und 275ter"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 275bis und 275ter"]**: Art. 275bis und 275ter Art. 275bis und 275ter ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 175"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 175"]**: Art. 175 Richtet sich die üble Nachrede oder die Verleumdung gegen einen Verstorbenen oder einen verschollen Erklärten, so steht das Antragsrecht den… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 262"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 262"]**: Art. 262 Wer die Ruhestätte eines Toten in roher Weise verunehrt, wer einen Leichenzug oder eine Leichenfeier böswillig stört oder verunehrt, wer einen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 27"] - **Strafbarkeit", "Art. 27"]**: Art. 27 Besondere persönliche Verhältnisse, Eigenschaften und Umstände, welche die Strafbarkeit erhöhen, vermindern oder ausschliessen, werden bei dem Täter… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierzehnter Titel: — Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 283"] - **Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 283"]**: Art. 283 Wer sich durch unrechtmässiges Vorgehen Kenntnis davon verschafft, wie einzelne Berechtigte stimmen oder wählen, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 161"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 161"]**: Art. 161 Art. 161 ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 71"] - **Andere Massnahmen", "Art. 71"]**: Art. 71 Sind die der Einziehung unterliegenden Vermögenswerte nicht mehr vorhanden, so erkennt das Gericht auf eine Ersatzforderung des Staates in gleicher… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Erster Abschnitt: — Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 37–39"] - **Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 37–39"]**: Art. 37–39 Art. 37–39 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechster Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 216"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 216"]**: Art. 216 Art. 216 ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Erster Titel: — Verhältnis dieses Gesetzes zu andern Gesetzen des Bundes und zu den Gesetzen der Kantone", "Art. 334"] - **Verhältnis dieses Gesetzes zu andern Gesetzen des Bundes und zu den Gesetzen der Kantone", "Art. 334"]**: Art. 334 Wird in Bundesvorschriften auf Bestimmungen verwiesen, die durch dieses Gesetz geändert oder aufgehoben werden, so sind diese Verweisungen auf die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunzehnter Titel: — Bestechung", "Art. 322ter"] - **Bestechung", "Art. 322ter"]**: Art. 322ter Wer einem Mitglied einer richterlichen oder anderen Behörde, einem Beamten, einem amtlich bestellten Sachverständigen, Übersetzer oder Dolmetscher… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 295"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 295"]**: Art. 295 Wer sich der vom Gericht oder den Vollzugsbehörden angeordneten Bewährungshilfe entzieht oder die vom Gericht oder den Vollzugsbehörden erteilten… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelter: — Kriegsverbrechen", "Art. 264j"] - **Kriegsverbrechen", "Art. 264j"]**: Art. 264j Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer im Zusammenhang mit einem bewaffneten Konflikt auf andere Weise als nach… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 116"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 116"]**: Art. 116 Tötet eine Mutter ihr Kind während der Geburt oder solange sie unter dem Einfluss des Geburtsvorganges steht, so wird sie mit Freiheitsstrafe bis zu… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355a"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355a"]**: Art. 355a Das fedpol und der Nachrichtendienst des Bundes (NDB) können dem Europäischen Polizeiamt (Europol) Personendaten, einschliesslich besonders… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 126"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 126"]**: Art. 126 Wer gegen jemanden Tätlichkeiten verübt, die keine Schädigung des Körpers oder der Gesundheit zur Folge haben, wird, auf Antrag, mit Busse bestraft… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Verkehr", "Art. 238"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Verkehr", "Art. 238"]**: Art. 238 Art. 238 ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349b"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349b"]**: Art. 349b Für die Bekanntgabe von Personendaten an die zuständigen Behörden von Staaten, die mit der Schweiz über eines der Schengen-Assoziierungsabkommen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Erster Abschnitt: — Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 36"] - **Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 36"]**: Art. 36 Soweit der Verurteilte die Geldstrafe nicht bezahlt und sie auf dem Betreibungsweg (Art. 35 Abs. 3) uneinbringlich ist, tritt an die Stelle der… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechzehnter Titel: — Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 301"] - **Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 301"]**: Art. 301 Wer im Gebiete der Schweiz für einen fremden Staat zum Nachteil eines andern fremden Staates militärischen Nachrichtendienst betreibt oder einen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64a"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64a"]**: Art. 64a Der Täter wird aus der Verwahrung nach Artikel 64 Absatz 1 bedingt entlassen, sobald zu erwarten ist, dass er sich in der Freiheit bewährt. Die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 180"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 180"]**: Art. 180 Wer jemanden durch schwere Drohung in Schrecken oder Angst versetzt, wird, auf Antrag, mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 62"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 62"]**: Art. 62 Der Täter wird aus dem stationären Vollzug der Massnahme bedingt entlassen, sobald sein Zustand es rechtfertigt, dass ihm Gelegenheit gegeben wird… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 325"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 325"]**: Art. 325 Wer vorsätzlich oder fahrlässig der gesetzlichen Pflicht, Geschäftsbücher ordnungsmässig zu führen, nicht nachkommt, wer vorsätzlich oder fahrlässig… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunzehnter Titel: — Bestechung", "Art. 322quater"] - **Bestechung", "Art. 322quater"]**: Art. 322quater Wer als Mitglied einer richterlichen oder anderen Behörde, als Beamter, als amtlich bestellter Sachverständiger, Übersetzer oder Dolmetscher… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Neunter Titel: — Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 391"] - **Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 391"]**: Art. 391 Die Kantone teilen dem Bund die nötigen Einführungsbestimmungen zum Schweizerischen Strafgesetzbuch mit. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 117"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 117"]**: Art. 117 Wer fahrlässig den Tod eines Menschen verursacht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260"]**: Art. 260 Wer an einer öffentlichen Zusammenrottung teilnimmt, bei der mit vereinten Kräften gegen Menschen oder Sachen Gewalttätigkeiten begangen werden, wird… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelbis: — Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit", "Art. 264"] - **Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit", "Art. 264"]**: Art. 264 Mit lebenslänglicher Freiheitsstrafe oder mit Freiheitsstrafe nicht unter zehn Jahren wird bestraft, wer, in der Absicht, eine durch ihre… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechzehnter Titel: — Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 297"] - **Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 297"]**: Art. 297 Wer eine in der Schweiz niedergelassene oder tagende zwischenstaatliche Organisation oder Abteilung einer solchen in der Person eines ihrer… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunzehnter Titel: — Bestechung", "Art. 322decies"] - **Bestechung", "Art. 322decies"]**: Art. 322decies Keine nicht gebührenden Vorteile sind: a. dienstrechtlich erlaubte oder vertraglich vom Dritten genehmigte Vorteile; b. geringfügige, sozial… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Fünfter Titel: — …", "Art. 363"] - **…", "Art. 363"]**: Art. 363 Art. 363 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 305ter"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 305ter"]**: Art. 305ter Wer berufsmässig fremde Vermögenswerte annimmt, aufbewahrt, anlegen oder übertragen hilft und es unterlässt, mit der nach den Umständen gebotenen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelter: — Kriegsverbrechen", "Art. 264d"] - **Kriegsverbrechen", "Art. 264d"]**: Art. 264d Mit Freiheitsstrafe nicht unter drei Jahren wird bestraft, wer im Zusammenhang mit einem bewaffneten Konflikt einen Angriff richtet: a. gegen die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 163"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 163"]**: Art. 163 Der Schuldner, der zum Schaden der Gläubiger sein Vermögen zum Scheine vermindert, namentlich Vermögenswerte beiseiteschafft oder verheimlicht… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Erster Titel: — Verhältnis dieses Gesetzes zu andern Gesetzen des Bundes und zu den Gesetzen der Kantone", "Art. 335"] - **Verhältnis dieses Gesetzes zu andern Gesetzen des Bundes und zu den Gesetzen der Kantone", "Art. 335"]**: Art. 335 Den Kantonen bleibt die Gesetzgebung über das Übertretungsstrafrecht insoweit vorbehalten, als es nicht Gegenstand der Bundesgesetzgebung ist. Die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260quinquies"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260quinquies"]**: Art. 260quinquies Wer in der Absicht, ein Gewaltverbrechen zu finanzieren, mit dem die Bevölkerung eingeschüchtert oder ein Staat oder eine internationale… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 148"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 148"]**: Art. 148 Wer, obschon er zahlungsunfähig oder zahlungsunwillig ist, eine ihm vom Aussteller überlassene Check- oder Kreditkarte oder ein gleichartiges… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 145"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 145"]**: Art. 145 Der Schuldner, der in der Absicht, seinen Gläubiger zu schädigen, diesem eine als Pfand oder Retentionsgegenstand dienende Sache entzieht… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 56a"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 56a"]**: Art. 56a Sind mehrere Massnahmen in gleicher Weise geeignet, ist aber nur eine notwendig, so ordnet das Gericht diejenige an, die den Täter am wenigsten… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 169"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 169"]**: Art. 169 Wer eigenmächtig zum Schaden der Gläubiger über einen Vermögenswert verfügt, der amtlich gepfändet oder mit Arrest belegt ist, in einem Betreibungs‑… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 266"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 266"]**: Art. 266 Wer eine Handlung vornimmt, die darauf gerichtet ist, die Unabhängigkeit der Eidgenossenschaft zu verletzen oder zu gefährden, eine die Unabhängigkeit… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 167"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 167"]**: Art. 167 Der Schuldner, der im Bewusstsein seiner Zahlungsunfähigkeit und in der Absicht, einzelne seiner Gläubiger zum Nachteil anderer zu bevorzugen, darauf… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 62d"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 62d"]**: Art. 62d Die zuständige Behörde prüft auf Gesuch hin oder von Amtes wegen, ob und wann der Täter aus dem Vollzug der Massnahme bedingt zu entlassen oder die… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Vierter Abschnitt: — Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 55a"] - **Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 55a"]**: Art. 55a Bei einfacher Körperverletzung (Art. 123 Ziff. 2 Abs. 3–5), wiederholten Tätlichkeiten (Art. 126 Abs. 2 Bst. b, bbis und c), Drohung (Art. 180 Abs. 2)… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 171"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 171"]**: Art. 171 Die Artikel 163 Ziffer 1, 164 Ziffer 1, 165 Ziffer 1, 166 und 167 gelten auch, wenn ein gerichtlicher Nachlassvertrag angenommen und bestätigt worden… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunzehnter Titel: — Bestechung", "Art. 322sexies"] - **Bestechung", "Art. 322sexies"]**: Art. 322sexies Wer als Mitglied einer richterlichen oder anderen Behörde, als Beamter, als amtlich bestellter Sachverständiger, Übersetzer oder Dolmetscher… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 325bis"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 325bis"]**: Art. 325bis Mit Busse wird bestraft, wer vorsätzlich: a. im Bericht über Zahlungen an staatliche Stellen gemäss Artikel 964d OR falsche Angaben macht oder die… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Erster Titel: — Geltungsbereich", "Art. 7"] - **Geltungsbereich", "Art. 7"]**: Art. 7 Wer im Ausland ein Verbrechen oder Vergehen begeht, ohne dass die Voraussetzungen der Artikel 4, 5 oder 6 erfüllt sind, ist diesem Gesetz unterworfen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 178"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 178"]**: Art. 178 Die Verfolgung der Vergehen gegen die Ehre verjährt in vier Jahren. Für das Erlöschen des Antragsrechts gilt Artikel 31. ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Achter Titel: — Begnadigung, Amnestie, Wiederaufnahme des Verfahrens", "Art. 381"] - **Begnadigung, Amnestie, Wiederaufnahme des Verfahrens", "Art. 381"]**: Art. 381 Das Recht der Begnadigung mit Bezug auf Urteile, die auf Grund dieses oder eines andern Bundesgesetzes ergangen sind, wird ausgeübt: a. in den Fällen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67b"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67b"]**: Art. 67b Hat jemand ein Verbrechen oder Vergehen gegen eine oder mehrere bestimmte Personen oder gegen Personen einer bestimmten Gruppe begangen und besteht… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 148a"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 148a"]**: Art. 148a Wer jemanden durch unwahre oder unvollständige Angaben, durch Verschweigen von Tatsachen oder in anderer Weise irreführt oder in einem Irrtum… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 122"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 122"]**: Art. 122 Mit Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu zehn Jahren wird bestraft, wer vorsätzlich: a. einen Menschen lebensgefährlich verletzt; b. den Körper, ein… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 152"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 152"]**: Art. 152 Wer als Gründer, als Inhaber, als unbeschränkt haftender Gesellschafter, als Bevollmächtigter oder als Mitglied der Geschäftsführung, des… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 184"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 184"]**: Art. 184 Freiheitsberaubung und Entführung werden mit Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr bestraft, wenn der Täter ein Lösegeld zu erlangen sucht, wenn er… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Erster Abschnitt: — Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 35"] - **Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 35"]**: Art. 35 Die Vollzugsbehörde bestimmt dem Verurteilten eine Zahlungsfrist von einem bis zu sechs Monaten. Sie kann Ratenzahlung anordnen und auf Gesuch die… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Erster Titel: — Geltungsbereich", "Art. 4"] - **Geltungsbereich", "Art. 4"]**: Art. 4 Diesem Gesetz ist auch unterworfen, wer im Ausland ein Verbrechen oder Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung (Art. 265–278) begeht. Ist… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Erster Abschnitt: — Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 34"] - **Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 34"]**: Art. 34 Bestimmt es das Gesetz nicht anders, so beträgt die Geldstrafe mindestens drei und höchstens 180 Tagessätze. Das Gericht bestimmt deren Zahl nach dem… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 294"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 294"]**: Art. 294 Wer eine Tätigkeit ausübt, deren Ausübung ihm durch ein Tätigkeitsverbot nach Artikel 67, nach Artikel 50 des Militärstrafgesetzes vom 13. Juni 1927… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechster Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 218"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 218"]**: Art. 218 Art. 218 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 246"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 246"]**: Art. 246 Wer amtliche Zeichen, die die Behörde an einem Gegenstand anbringt, um das Ergebnis einer Prüfung oder um eine Genehmigung festzustellen, zum Beispiel… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 29"] - **Strafbarkeit", "Art. 29"]**: Art. 29 Eine besondere Pflicht, deren Verletzung die Strafbarkeit begründet oder erhöht, und die nur der juristischen Person, der Gesellschaft oder der… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Erster Titel: — Geltungsbereich", "Art. 1"] - **Geltungsbereich", "Art. 1"]**: Art. 1 Eine Strafe oder Massnahme darf nur wegen einer Tat verhängt werden, die das Gesetz ausdrücklich unter Strafe stellt. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 306"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 306"]**: Art. 306 Wer in einem Zivilrechtsverfahren als Partei nach erfolgter richterlicher Ermahnung zur Wahrheit und nach Hinweis auf die Straffolgen eine falsche… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 278"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 278"]**: Art. 278 Wer eine Militärperson in der Ausübung des Dienstes hindert oder stört, wird mit Geldstrafe bestraft. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelquater: — Gemeinsame Bestimmungen für den zwölften Titelbis und den zwölften Titelter", "Art. 264l"] - **Gemeinsame Bestimmungen für den zwölften Titelbis und den zwölften Titelter", "Art. 264l"]**: Art. 264l Der Untergebene, der auf Befehl eines Vorgesetzten oder auf Anordnung von vergleichbarer Bindungswirkung eine Tat nach dem zwölften Titelbis oder dem… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Zweiter Abschnitt: — Bedingte und teilbedingte Strafen", "Art. 46"] - **Bedingte und teilbedingte Strafen", "Art. 46"]**: Art. 46 Begeht der Verurteilte während der Probezeit ein Verbrechen oder Vergehen und ist deshalb zu erwarten, dass er weitere Straftaten verüben wird, so… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260quater"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260quater"]**: Art. 260quater Wer jemandem Schusswaffen, gesetzlich verbotene Waffen, wesentliche Waffenbestandteile, Waffenzubehör, Munition oder Munitionsbestandteile… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 66b"] - **Andere Massnahmen", "Art. 66b"]**: Art. 66b Begeht jemand, nachdem gegen ihn eine Landesverweisung angeordnet worden ist, eine neue Straftat, welche die Voraussetzungen für eine Landesverweisung… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349h"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349h"]**: Art. 349h Macht die betroffene Person glaubhaft, dass ein Austausch von Personendaten über sie gegen die Vorschriften zum Schutz von Personendaten verstossen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 244"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 244"]**: Art. 244 Wer falsches oder verfälschtes Metallgeld oder Papiergeld, falsche oder verfälschte Banknoten einführt, erwirbt oder lagert, um sie als echt oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelter: — Kriegsverbrechen", "Art. 264h"] - **Kriegsverbrechen", "Art. 264h"]**: Art. 264h Mit Freiheitsstrafe nicht unter drei Jahren wird bestraft, wer im Zusammenhang mit einem bewaffneten Konflikt: a. Gift oder vergiftete Waffen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 310"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 310"]**: Art. 310 Wer mit Gewalt, Drohung oder List einen Verhafteten, einen Gefangenen oder einen andern auf amtliche Anordnung in eine Anstalt Eingewiesenen befreit… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 16"] - **Strafbarkeit", "Art. 16"]**: Art. 16 Überschreitet der Abwehrende die Grenzen der Notwehr nach Artikel 15, so mildert das Gericht die Strafe. Überschreitet der Abwehrende die Grenzen der… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64b"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64b"]**: Art. 64b Die zuständige Behörde prüft auf Gesuch hin oder von Amtes wegen: a. mindestens einmal jährlich, und erstmals nach Ablauf von zwei Jahren, ob und wann… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 83"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 83"]**: Art. 83 Der Gefangene erhält für seine Arbeit ein von seiner Leistung abhängiges und den Umständen angepasstes Entgelt. Der Gefangene kann während des Vollzugs… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 267"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 267"]**: Art. 267 Wer vorsätzlich ein Geheimnis, dessen Bewahrung zum Wohle der Eidgenossenschaft geboten ist, einem fremden Staate oder dessen Agenten bekannt oder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 88"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 88"]**: Art. 88 Hat sich der bedingt Entlassene bis zum Ablauf der Probezeit bewährt, so ist er endgültig entlassen. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechster Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 214"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 214"]**: Art. 214 Art. 214 ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Zweiter Teil: — Übertretungen", "Art. 104"] - **Übertretungen", "Art. 104"]**: Art. 104 Die Bestimmungen des Ersten Teils gelten mit den nachfolgenden Änderungen auch für die Übertretungen. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 113"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 113"]**: Art. 113 Handelt der Täter in einer nach den Umständen entschuldbaren heftigen Gemütsbewegung oder unter grosser seelischer Belastung, so ist die Strafe… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260sexies"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260sexies"]**: Art. 260sexies Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer im Hinblick auf die Verübung eines Gewaltverbrechens, mit dem die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunzehnter Titel: — Bestechung", "Art. 322septies"] - **Bestechung", "Art. 322septies"]**: Art. 322septies Wer einem Mitglied einer richterlichen oder anderen Behörde, einem Beamten, einem amtlich bestellten Sachverständigen, Übersetzer oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 186"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 186"]**: Art. 186 Wer gegen den Willen des Berechtigten in ein Haus, in eine Wohnung, in einen abgeschlossenen Raum eines Hauses oder in einen unmittelbar zu einem… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechzehnter Titel: — Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 299"] - **Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 299"]**: Art. 299 Wer die Gebietshoheit eines fremden Staates verletzt, insbesondere durch unerlaubte Vornahme von Amtshandlungen auf dem fremden Staatsgebiete, wer in… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 265"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 265"]**: Art. 265 Wer eine Handlung vornimmt, die darauf gerichtet ist, mit Gewalt die Verfassung des Bundes oder eines Kantons abzuändern, die verfassungsmässigen… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Sechster Titel: — …", "Art. 365–369"] - **…", "Art. 365–369"]**: Art. 365–369 Art. 365–369 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechzehnter Titel: — Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 298"] - **Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 298"]**: Art. 298 Wer Hoheitszeichen eines fremden Staates, die von einer anerkannten Vertretung dieses Staates öffentlich angebracht sind, namentlich sein Wappen oder… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Achter Titel: — Begnadigung, Amnestie, Wiederaufnahme des Verfahrens", "Art. 385"] - **Begnadigung, Amnestie, Wiederaufnahme des Verfahrens", "Art. 385"]**: Art. 385 Die Kantone haben gegenüber Urteilen, die auf Grund dieses oder eines andern Bundesgesetzes ergangen sind, wegen erheblicher Tatsachen oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 269"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 269"]**: Art. 269 Wer in Verletzung des Völkerrechts auf schweizerisches Gebiet eindringt, wird mit Freiheitsstrafe oder Geldstrafe bestraft. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 183"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 183"]**: Art. 183 Wer jemanden unrechtmässig festnimmt oder gefangen hält oder jemandem in anderer Weise unrechtmässig die Freiheit entzieht, wer jemanden durch Gewalt… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 274"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 274"]**: Art. 274 Wer für einen fremden Staat zum Nachteile der Schweiz militärischen Nachrichtendienst betreibt oder einen solchen Dienst einrichtet, wer für solche… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 66"] - **Andere Massnahmen", "Art. 66"]**: Art. 66 Besteht die Gefahr, dass jemand ein Verbrechen oder Vergehen ausführen wird, mit dem er gedroht hat, oder legt jemand, der wegen eines Verbrechens oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 173"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 173"]**: Art. 173 Wer jemanden bei einem andern eines unehrenhaften Verhaltens oder anderer Tatsachen, die geeignet sind, seinen Ruf zu schädigen, beschuldigt oder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Vierter Abschnitt: — Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 53"] - **Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 53"]**: Art. 53 Hat der Täter den Schaden gedeckt oder alle zumutbaren Anstrengungen unternommen, um das von ihm bewirkte Unrecht auszugleichen, so sieht die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 149"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 149"]**: Art. 149 Wer sich in einem Gastgewerbebetrieb beherbergen, Speisen oder Getränke vorsetzen lässt oder andere Dienstleistungen beansprucht und den… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 124"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 124"]**: Art. 124 Wer die Genitalien einer weiblichen Person verstümmelt, in ihrer natürlichen Funktion erheblich und dauerhaft beeinträchtigt oder sie in anderer Weise… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 201–212"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 201–212"]**: Art. 201–212 Art. 201–212 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 188"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 188"]**: Art. 188 Wer mit einer minderjährigen Person von mindestens 16 Jahren, die von ihm durch ein Erziehungs-, Betreuungs- oder Arbeitsverhältnis oder auf andere… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Dritter Teil: — Begriffe", "Art. 110"] - **Begriffe", "Art. 110"]**: Art. 110 Angehörige einer Person sind ihr Ehegatte, ihre eingetragene Partnerin oder ihr eingetragener Partner, ihre Verwandten gerader Linie, ihre… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 66c"] - **Andere Massnahmen", "Art. 66c"]**: Art. 66c Die Landesverweisung gilt ab Rechtskraft des Urteils. Vor dem Vollzug der Landesverweisung sind die unbedingten Strafen oder Strafteile sowie die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 230bis"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 230bis"]**: Art. 230bis Wer vorsätzlich gentechnisch veränderte oder pathogene Organismen freisetzt oder den Betrieb einer Anlage zu ihrer Erforschung, Aufbewahrung oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 190"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 190"]**: Art. 190 Wer gegen den Willen einer Person den Beischlaf oder eine beischlafsähnliche Handlung, die mit einem Eindringen in den Körper verbunden ist, an dieser… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 160"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 160"]**: Art. 160 Wer eine Sache, von der er weiss oder annehmen muss, dass sie ein anderer durch eine strafbare Handlung gegen das Vermögen erlangt hat, erwirbt, sich… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 247"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 247"]**: Art. 247 Wer Geräte zum Fälschen oder Verfälschen von Metallgeld, Papiergeld, Banknoten oder amtlichen Wertzeichen anfertigt oder sich verschafft, um sie… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67e"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67e"]**: Art. 67e Hat der Täter ein Motorfahrzeug zur Begehung eines Verbrechens oder Vergehens verwendet und besteht Wiederholungsgefahr, so kann das Gericht neben… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 161bis"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 161bis"]**: Art. 161bis Art. 161bis ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 182"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 182"]**: Art. 182 Wer als Anbieter, Vermittler oder Abnehmer mit einem Menschen Handel treibt zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung, der Ausbeutung seiner Arbeitskraft… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 72"] - **Andere Massnahmen", "Art. 72"]**: Art. 72 Das Gericht verfügt die Einziehung aller Vermögenswerte, welche der Verfügungsmacht einer kriminellen oder terroristischen Organisation unterliegen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 259"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 259"]**: Art. 259 Wer öffentlich zu einem Vergehen mit Gewalttätigkeit gegen Menschen oder Sachen oder zu einem Verbrechen auffordert, wird mit Freiheitsstrafe bis zu… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179octies"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179octies"]**: Art. 179octies Wer in Ausübung ausdrücklicher, gesetzlicher Befugnis die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs einer Person anordnet oder durchführt oder… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Siebenter Titel: — Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 377"] - **Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 377"]**: Art. 377 Die Kantone errichten und betreiben Anstalten und Anstaltsabteilungen für Gefangene im offenen und geschlossenen Vollzug sowie für Gefangene in… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechster Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 215"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 215"]**: Art. 215 Wer eine Ehe schliesst oder eine Partnerschaft eintragen lässt, obwohl er verheiratet ist oder in eingetragener Partnerschaft lebt, wer mit einer… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355b"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355b"]**: Art. 355b Der Bundesrat wird ermächtigt, mit Europol im Rahmen von Artikel 3 Absatz 3 des Abkommens vom 24. September 2004 zwischen der Schweizerischen… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Fünfter Titel: — …", "Art. 364"] - **…", "Art. 364"]**: Art. 364 Art. 364 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 112"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 112"]**: Art. 112 Handelt der Täter besonders skrupellos, sind namentlich sein Beweggrund, der Zweck der Tat oder die Art der Ausführung besonders verwerflich, so ist… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 249"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 249"]**: Art. 249 Falsches oder verfälschtes Metall- oder Papiergeld, falsche oder verfälschte Banknoten, amtliche Wertzeichen, amtliche Zeichen, Masse, Gewichte… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 91"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 91"]**: Art. 91 Gegen Gefangene und Eingewiesene, welche in schuldhafter Weise gegen Strafvollzugsvorschriften oder den Vollzugsplan verstossen, können… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Siebenter Titel: — Verantwortlichkeit des Unternehmens", "Art. 102a"] - **Verantwortlichkeit des Unternehmens", "Art. 102a"]**: Art. 102a Art. 102a ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 115"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 115"]**: Art. 115 Wer aus selbstsüchtigen Beweggründen jemanden zum Selbstmorde verleitet oder ihm dazu Hilfe leistet, wird, wenn der Selbstmord ausgeführt oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 240"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 240"]**: Art. 240 Wer Metallgeld, Papiergeld oder Banknoten fälscht, um sie als echt in Umlauf zu bringen, wird mit Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr bestraft. In… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 22"] - **Strafbarkeit", "Art. 22"]**: Art. 22 Führt der Täter, nachdem er mit der Ausführung eines Verbrechens oder Vergehens begonnen hat, die strafbare Tätigkeit nicht zu Ende oder tritt der zur… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 261bis"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 261bis"]**: Art. 261bis Wer öffentlich gegen eine Person oder eine Gruppe von Personen wegen ihrer Rasse, Ethnie, Religion oder sexuellen Orientierung zu Hass oder zu… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349f"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349f"]**: Art. 349f Die zuständige Behörde berichtigt unrichtige Personendaten unverzüglich. Sie benachrichtigt die Behörde, die ihr diese Daten übermittelt oder zur… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 352"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 352"]**: Art. 352 Der Austausch kriminalpolizeilicher Informationen richtet sich nach den Grundsätzen des Rechtshilfegesetzes vom 20. März 1981 sowie nach den vom… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Zweiter Titel: — …", "Art. 336–338"] - **…", "Art. 336–338"]**: Art. 336–338 Art. 336–338 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 114"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 114"]**: Art. 114 Wer aus achtenswerten Beweggründen, namentlich aus Mitleid, einen Menschen auf dessen ernsthaftes und eindringliches Verlangen tötet, wird mit… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 59"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 59"]**: Art. 59 Ist der Täter psychisch schwer gestört, so kann das Gericht eine stationäre Behandlung anordnen, wenn: a. der Täter ein Verbrechen oder Vergehen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Fünfter Titel: — Bewährungshilfe, Weisungen und freiwillige soziale Betreuung", "Art. 94"] - **Bewährungshilfe, Weisungen und freiwillige soziale Betreuung", "Art. 94"]**: Art. 94 Die Weisungen, welche das Gericht oder die Strafvollzugsbehörde der verurteilten Person für die Probezeit erteilen kann, betreffen insbesondere die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260bis"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260bis"]**: Art. 260bis Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer planmässig konkrete technische oder organisatorische Vorkehrungen trifft… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 81"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 81"]**: Art. 81 Der Gefangene ist zur Arbeit verpflichtet. Die Arbeit hat so weit als möglich seinen Fähigkeiten, seiner Ausbildung und seinen Neigungen zu… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355f und 355g"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355f und 355g"]**: Art. 355f und 355g Art. 355f und 355g ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 121"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 121"]**: Art. 121 Art. 121 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 187"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 187"]**: Art. 187 Wer mit einem Kind unter 16 Jahren eine sexuelle Handlung vornimmt, es zu einer solchen Handlung verleitet, oder es in eine solche Handlung… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelter: — Kriegsverbrechen", "Art. 264i"] - **Kriegsverbrechen", "Art. 264i"]**: Art. 264i Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer: a. die Kampfhandlungen fortsetzt, nachdem er amtlich oder dienstlich… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierzehnter Titel: — Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 279"] - **Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 279"]**: Art. 279 Wer eine durch Verfassung oder Gesetz vorgeschriebene Versammlung, Wahl oder Abstimmung durch Gewalt oder Androhung ernstlicher Nachteile hindert oder… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Neunter Titel: — Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 386"] - **Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 386"]**: Art. 386 Der Bund kann Aufklärungs‑, Erziehungs- und weitere Massnahmen ergreifen, die darauf hinzielen, Straftaten zu verhindern und der Kriminalität… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 250"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 250"]**: Art. 250 Die Bestimmungen dieses Titels finden auch Anwendung auf Metallgeld, Papiergeld, Banknoten und Wertzeichen des Auslandes. ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 354"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 354"]**: Art. 354 Das zuständige Departement registriert und speichert die biometrischen erkennungsdienstlichen Daten, die von Behörden der Kantone, des Bundes und des… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 79b"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 79b"]**: Art. 79b Die Vollzugsbehörde kann auf Gesuch des Verurteilten hin den Einsatz elektronischer Geräte und deren feste Verbindung mit dem Körper des Verurteilten… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelquater: — Gemeinsame Bestimmungen für den zwölften Titelbis und den zwölften Titelter", "Art. 264m"] - **Gemeinsame Bestimmungen für den zwölften Titelbis und den zwölften Titelter", "Art. 264m"]**: Art. 264m Strafbar ist auch der Täter, der im Ausland eine Tat nach dem zwölften Titelbis, dem zwölften Titelter oder nach Artikel 264k begangen hat, wenn er… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 11"] - **Strafbarkeit", "Art. 11"]**: Art. 11 Ein Verbrechen oder Vergehen kann auch durch pflichtwidriges Untätigbleiben begangen werden. Pflichtwidrig untätig bleibt, wer die Gefährdung oder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 56"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 56"]**: Art. 56 Eine Massnahme ist anzuordnen, wenn: a. eine Strafe allein nicht geeignet ist, der Gefahr weiterer Straftaten des Täters zu begegnen; b. ein… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 277"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 277"]**: Art. 277 Wer vorsätzlich ein militärisches Aufgebot oder eine für Dienstpflichtige bestimmte Weisung fälscht, verfälscht, unterdrückt oder beseitigt, wer ein… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 332"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 332"]**: Art. 332 Art. 332 ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 92"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 92"]**: Art. 92 Der Vollzug von Strafen und Massnahmen darf aus wichtigen Gründen unterbrochen werden. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 271"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 271"]**: Art. 271 Wer auf schweizerischem Gebiet ohne Bewilligung für einen fremden Staat Handlungen vornimmt, die einer Behörde oder einem Beamten zukommen, wer solche… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 144"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 144"]**: Art. 144 Wer eine Sache, an der ein fremdes Eigentums‑, Gebrauchs- oder Nutzniessungsrecht besteht, beschädigt, zerstört oder unbrauchbar macht, wird, auf… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 324"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 324"]**: Art. 324 Mit Busse wird bestraft: die erwachsene Person, die dem Konkursamt nicht alle Vermögensstücke eines gestorbenen oder flüchtigen Schuldners, mit dem… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 222"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 222"]**: Art. 222 Wer fahrlässig zum Schaden eines anderen oder unter Herbeiführung einer Gemeingefahr eine Feuersbrunst verursacht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 165"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 165"]**: Art. 165 Der Schuldner, der in anderer Weise als nach Artikel 164, durch Misswirtschaft, namentlich durch ungenügende Kapitalausstattung, unverhältnismässigen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 172"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 172"]**: Art. 172 Art. 172 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 330"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 330"]**: Art. 330 Art. 330 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 286"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 286"]**: Art. 286 Wer eine Behörde, ein Mitglied einer Behörde oder einen Beamten an einer Handlung hindert, die innerhalb ihrer Amtsbefugnisse liegt, wird mit… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Dritter Abschnitt: — Strafzumessung", "Art. 47"] - **Strafzumessung", "Art. 47"]**: Art. 47 Das Gericht misst die Strafe nach dem Verschulden des Täters zu. Es berücksichtigt das Vorleben und die persönlichen Verhältnisse sowie die Wirkung der… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 156"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 156"]**: Art. 156 Wer in der Absicht, sich oder einen andern unrechtmässig zu bereichern, jemanden durch Gewalt oder Androhung ernstlicher Nachteile zu einem Verhalten… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179novies"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179novies"]**: Art. 179novies Wer unbefugt besonders schützenswerte Personendaten, die nicht für jedermann zugänglich sind, beschafft, wird auf Antrag mit Freiheitsstrafe bis… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 268"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 268"]**: Art. 268 Wer einen zur Feststellung der Landes‑, Kantons- oder Gemeindegrenzen dienenden Grenzstein oder ein anderes diesem Zwecke dienendes Grenzzeichen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 82"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 82"]**: Art. 82 Dem Gefangenen ist bei Eignung nach Möglichkeit Gelegenheit zu einer seinen Fähigkeiten entsprechenden Aus- und Weiterbildung zu geben. ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349"]**: Art. 349 Art. 349 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 193"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 193"]**: Art. 193 Wer eine Person veranlasst, eine sexuelle Handlung vorzunehmen oder zu dulden, indem er eine Notlage oder eine durch ein Arbeitsverhältnis oder eine… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 135"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 135"]**: Art. 135 Wer Ton- oder Bildaufnahmen, Abbildungen, andere Gegenstände oder Vorführungen, die, ohne schutzwürdigen kulturellen oder wissenschaftlichen Wert zu… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 185bis"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 185bis"]**: Art. 185bis Mit Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr wird bestraft, wer in der Absicht, eine Person für längere Zeit dem Schutz des Gesetzes zu entziehen: a… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 223"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 223"]**: Art. 223 Wer vorsätzlich eine Explosion von Gas, Benzin, Petroleum oder ähnlichen Stoffen verursacht und dadurch wissentlich Leib und Leben von Menschen oder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67c"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67c"]**: Art. 67c Das Verbot wird am Tag wirksam, an dem das Urteil rechtskräftig wird. Die Dauer des Vollzugs einer Freiheitsstrafe oder einer freiheitsentziehenden… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 358–361"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 358–361"]**: Art. 358–361 Art. 358–361 ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 86"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 86"]**: Art. 86 Hat der Gefangene zwei Drittel seiner Strafe, mindestens aber drei Monate verbüsst, so ist er durch die zuständige Behörde bedingt zu entlassen, wenn… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 231"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 231"]**: Art. 231 Wer aus gemeiner Gesinnung eine gefährliche übertragbare menschliche Krankheit verbreitet, wird mit Freiheitsstrafe von einem bis zu fünf Jahren… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 323"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 323"]**: Art. 323 Mit Busse wird bestraft: der Schuldner, der einer Pfändung oder der Aufnahme eines Güter-verzeichnisses, die ihm gemäss Gesetz angekündigt worden… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67f"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67f"]**: Art. 67f Art. 67f ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349d"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349d"]**: Art. 349d Personendaten, die von einem Schengen-Staat übermittelt oder zur Verfügung gestellt wurden, können der zuständigen Behörde eines Drittstaates oder… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Neunter Titel: — Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 392"] - **Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 392"]**: Art. 392 Dieses Gesetz tritt am 1. Januar 1942 in Kraft. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 319"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 319"]**: Art. 319 Der Beamte, der einem Verhafteten, einem Gefangenen oder einem andern auf amtliche Anordnung in eine Anstalt Eingewiesenen zur Flucht behilflich ist… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Fünfter Titel: — Bewährungshilfe, Weisungen und freiwillige soziale Betreuung", "Art. 95"] - **Bewährungshilfe, Weisungen und freiwillige soziale Betreuung", "Art. 95"]**: Art. 95 Das Gericht und die Strafvollzugsbehörde können vor ihrem Entscheid über Bewährungshilfe und Weisungen einen Bericht der Behörde einholen, die für die… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 12"] - **Strafbarkeit", "Art. 12"]**: Art. 12 Bestimmt es das Gesetz nicht ausdrücklich anders, so ist nur strafbar, wer ein Verbrechen oder Vergehen vorsätzlich begeht. Vorsätzlich begeht ein… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 321bis"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 321bis"]**: Art. 321bis Wer ein Berufsgeheimnis unbefugterweise offenbart, das er durch seine Tätigkeit in der Forschung am Menschen nach dem Humanforschungsgesetz vom 30… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 119"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 119"]**: Art. 119 Der Abbruch einer Schwangerschaft ist straflos, wenn er nach ärztlichem Urteil notwendig ist, damit von der schwangeren Frau die Gefahr einer… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierzehnter Titel: — Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 281"] - **Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 281"]**: Art. 281 Wer einem Stimmberechtigten ein Geschenk oder einen andern Vorteil anbietet, verspricht, gibt oder zukommen lässt, damit er in einem bestimmten Sinne… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Erster Abschnitt: — Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 40"] - **Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 40"]**: Art. 40 Die Mindestdauer der Freiheitsstrafe beträgt drei Tage; vorbehalten bleibt eine kürzere Freiheitsstrafe anstelle einer nicht bezahlten Geldstrafe (Art… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 73"] - **Andere Massnahmen", "Art. 73"]**: Art. 73 Erleidet jemand durch ein Verbrechen oder ein Vergehen einen Schaden, der nicht durch eine Versicherung gedeckt ist, und ist anzunehmen, dass der Täter… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355c"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355c"]**: Art. 355c Die Polizeiorgane des Bundes und der Kantone vollziehen die Bestimmungen der Schengen-Assoziierungsabkommen nach Massgabe des innerstaatlichen Rechts. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 181b"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 181b"]**: Art. 181b Wer jemanden auf eine Weise beharrlich verfolgt, belästigt oder bedroht, die geeignet ist, seine Lebensgestaltungsfreiheit erheblich zu beschränken… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 309"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 309"]**: Art. 309 Die Artikel 306–308 finden auch Anwendung auf: a. das Verwaltungsgerichtsverfahren, das Schiedsgerichtsverfahren und das Verfahren vor Behörden und… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 28a"] - **Strafbarkeit", "Art. 28a"]**: Art. 28a Verweigern Personen, die sich beruflich mit der Veröffentlichung von Informationen im redaktionellen Teil eines periodisch erscheinenden Mediums… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 129"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 129"]**: Art. 129 Wer einen Menschen in skrupelloser Weise in unmittelbare Lebensgefahr bringt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe bestraft. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Elfter Titel: — Urkundenfälschung", "Art. 252"] - **Urkundenfälschung", "Art. 252"]**: Art. 252 Wer in der Absicht, sich oder einem andern das Fortkommen zu erleichtern, Ausweisschriften, Zeugnisse, Bescheinigungen fälscht oder verfälscht, eine… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 200"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 200"]**: Art. 200 Wird eine strafbare Handlung nach diesem Titel gemeinsam von mehreren Personen ausgeführt, so erhöht das Gericht die Strafe. Es darf jedoch das… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Siebenter Titel: — Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 378"] - **Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 378"]**: Art. 378 Die Kantone können über die gemeinsame Errichtung und den gemeinsamen Betrieb von Anstalten und Einrichtungen Vereinbarungen treffen oder sich das… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechzehnter Titel: — Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 300"] - **Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 300"]**: Art. 300 Wer vom neutralen Gebiete der Schweiz aus Feindseligkeiten gegen einen Kriegführenden unternimmt oder unterstützt, wer Feindseligkeiten gegen in die… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 89"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 89"]**: Art. 89 Begeht der bedingt Entlassene während der Probezeit ein Verbrechen oder Vergehen, so ordnet das für die Beurteilung der neuen Tat zuständige Gericht… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 128bis"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 128bis"]**: Art. 128bis Wer wider besseres Wissen grundlos einen öffentlichen oder gemeinnützigen Sicherheitsdienst, einen Rettungs- oder Hilfsdienst, insbesondere… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 233"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 233"]**: Art. 233 Wer vorsätzlich einen für die Landwirtschaft oder für die Forstwirtschaft gefährlichen Schädling verbreitet, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Zweiter Teil: — Übertretungen", "Art. 103"] - **Übertretungen", "Art. 103"]**: Art. 103 Übertretungen sind Taten, die mit Busse bedroht sind. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 261"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 261"]**: Art. 261 Wer öffentlich und in gemeiner Weise die Überzeugung anderer in Glaubenssachen, insbesondere den Glauben an Gott, beschimpft oder verspottet oder… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Sechster Titel: — …", "Art. 369a"] - **…", "Art. 369a"]**: Art. 369a Art. 369a ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 327a"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 327a"]**: Art. 327a Mit Busse wird bestraft, wer vorsätzlich eines der folgenden Verzeichnisse nicht vorschriftsgemäss führt oder die damit verbundenen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 150"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 150"]**: Art. 150 Wer, ohne zu zahlen, eine Leistung erschleicht, von der er weiss, dass sie nur gegen Entgelt erbracht wird, namentlich indem er ein öffentliches… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 312"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 312"]**: Art. 312 Mitglieder einer Behörde oder Beamte, die ihre Amtsgewalt missbrauchen, um sich oder einem andern einen unrechtmässigen Vorteil zu verschaffen oder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 84"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 84"]**: Art. 84 Der Gefangene hat das Recht, Besuche zu empfangen und mit Personen ausserhalb der Anstalt Kontakt zu pflegen. Der Kontakt mit nahe stehenden Personen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Elfter Titel: — Urkundenfälschung", "Art. 254"] - **Urkundenfälschung", "Art. 254"]**: Art. 254 Wer eine Urkunde, über die er nicht allein verfügen darf, beschädigt, vernichtet, beiseiteschafft oder entwendet, in der Absicht, jemanden am Vermögen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 185"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 185"]**: Art. 185 Wer jemanden der Freiheit beraubt, entführt oder sich seiner sonst wie bemächtigt, um einen Dritten zu einer Handlung, Unterlassung oder Duldung zu… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 356"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 356"]**: Art. 356 Der Bund und die Kantone unterstützen mittels Abgleich von Informationssystemen, die daktyloskopische Daten, Fahrzeug- und Fahrzeughalterdaten… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 351"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 351"]**: Art. 351 Das Bundesamt für Polizei vermittelt kriminalpolizeiliche Informationen zur Verfolgung von Straftaten und zur Vollstreckung von Strafen und… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 77b"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 77b"]**: Art. 77b Auf Gesuch des Verurteilten hin kann eine Freiheitsstrafe von nicht mehr als 12 Monaten oder eine nach Anrechnung der Untersuchungshaft verbleibende… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 226ter"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 226ter"]**: Art. 226ter Wer planmässig konkrete technische oder organisatorische Vorbereitungen zu Handlungen trifft, um durch Kernenergie, radioaktive Stoffe oder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Siebenter Titel: — Verantwortlichkeit des Unternehmens", "Art. 102"] - **Verantwortlichkeit des Unternehmens", "Art. 102"]**: Art. 102 Wird in einem Unternehmen in Ausübung geschäftlicher Verrichtung im Rahmen des Unternehmenszwecks ein Verbrechen oder Vergehen begangen und kann diese… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Elfter Titel: — Urkundenfälschung", "Art. 255"] - **Urkundenfälschung", "Art. 255"]**: Art. 255 Die Artikel 251–254 finden auch Anwendung auf Urkunden des Auslandes. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 328"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 328"]**: Art. 328 Art. 328 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 137"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 137"]**: Art. 137 Wer sich eine fremde bewegliche Sache aneignet, um sich oder einen andern damit unrechtmässig zu bereichern, wird, wenn nicht die besonderen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Zweiter Teil: — Übertretungen", "Art. 105"] - **Übertretungen", "Art. 105"]**: Art. 105 Die Bestimmungen über die bedingten und die teilbedingten Strafen (Art. 42 und 43), über die Landesverweisung (Art. 66a–66d) sowie über die… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Siebenter Titel: — Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 374"] - **Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 374"]**: Art. 374 Über die auf Grund dieses Gesetzes verhängten Geldstrafen, Bussen und Einziehungen verfügen die Kantone. In den von der Straf- oder Berufungskammer… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 318"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 318"]**: Art. 318 Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte und Hebammen, die vorsätzlich ein unwahres Zeugnis ausstellen, das zum Gebrauche bei einer Behörde oder zur Erlangung… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 19"] - **Strafbarkeit", "Art. 19"]**: Art. 19 War der Täter zur Zeit der Tat nicht fähig, das Unrecht seiner Tat einzusehen oder gemäss dieser Einsicht zu handeln, so ist er nicht strafbar. War der… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 164"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 164"]**: Art. 164 Der Schuldner, der zum Schaden der Gläubiger sein Vermögen vermindert, indem er Vermögenswerte beschädigt, zerstört, entwertet oder unbrauchbar macht… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Erster Titel: — Geltungsbereich", "Art. 5"] - **Geltungsbereich", "Art. 5"]**: Art. 5 Diesem Gesetz ist ausserdem unterworfen, wer sich in der Schweiz befindet, nicht ausgeliefert wird und im Ausland eine der folgenden Taten begangen hat… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 189"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 189"]**: Art. 189 Wer gegen den Willen einer Person eine sexuelle Handlung an dieser vornimmt oder von dieser vornehmen lässt oder zu diesem Zweck einen Schockzustand… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 193a"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 193a"]**: Art. 193a Wer bei der Ausübung einer beruflichen oder organisierten ausserberuflichen Tätigkeit im Gesundheitsbereich an einer Person eine sexuelle Handlung… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 74"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 74"]**: Art. 74 Die Menschenwürde des Gefangenen oder des Eingewiesenen ist zu achten. Seine Rechte dürfen nur so weit beschränkt werden, als der Freiheitsentzug und… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 140"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 140"]**: Art. 140 Wer mit Gewalt gegen eine Person oder unter Androhung gegenwärtiger Gefahr für Leib oder Leben oder nachdem er den Betroffenen zum Widerstand unfähig… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Erster Titel: — Geltungsbereich", "Art. 3"] - **Geltungsbereich", "Art. 3"]**: Art. 3 Diesem Gesetz ist unterworfen, wer in der Schweiz ein Verbrechen oder Vergehen begeht. Ist der Täter wegen der Tat im Ausland verurteilt worden und… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 70"] - **Andere Massnahmen", "Art. 70"]**: Art. 70 Das Gericht verfügt die Einziehung von Vermögenswerten, die durch eine Straftat erlangt worden sind oder dazu bestimmt waren, eine Straftat zu… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 192"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 192"]**: Art. 192 Art. 192 ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Zweiter Abschnitt: — Bedingte und teilbedingte Strafen", "Art. 43"] - **Bedingte und teilbedingte Strafen", "Art. 43"]**: Art. 43 Das Gericht kann den Vollzug einer Freiheitsstrafe von mindestens einem Jahr und höchstens drei Jahren teilweise aufschieben, wenn dies notwendig ist… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Sechster Titel: — …", "Art. 371a"] - **…", "Art. 371a"]**: Art. 371a Art. 371a ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 326bis"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 326bis"]**: Art. 326bis Werden die in Artikel 325quater unter Strafe gestellten Handlungen beim Besorgen der Angelegenheiten einer juristischen Person, Kollektiv- oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 329"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 329"]**: Art. 329 Wer unrechtmässig: in Anstalten oder andere Örtlichkeiten eindringt, zu denen der Zutritt von der Militärbehörde verboten ist, militärische Anstalten… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179quinquies"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179quinquies"]**: Art. 179quinquies Weder nach Artikel 179bis Absatz 1 noch nach Artikel 179ter Absatz 1 macht sich strafbar, wer als Gesprächsteilnehmer oder Abonnent eines… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 285"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 285"]**: Art. 285 Wer eine Behörde, ein Mitglied einer Behörde oder einen Beamten durch Gewalt oder Drohung an einer Handlung, die innerhalb ihrer Amtsbefugnisse liegt… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 350"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 350"]**: Art. 350 Das Bundesamt für Polizei nimmt die Aufgaben eines Nationalen Zentralbüros im Sinne der Statuten der Internationalen Kriminalpolizeilichen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 321ter"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 321ter"]**: Art. 321ter Wer als Beamter, Angestellter oder Hilfsperson einer Organisation, die Post- oder Fernmeldedienste erbringt, einem Dritten Angaben über den Post‑… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelter: — Kriegsverbrechen", "Art. 264e"] - **Kriegsverbrechen", "Art. 264e"]**: Art. 264e Mit Freiheitsstrafe nicht unter drei Jahren wird bestraft, wer im Zusammenhang mit einem bewaffneten Konflikt: a. eine vom humanitären Völkerrecht… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 143"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 143"]**: Art. 143 Wer in der Absicht, sich oder einen andern unrechtmässig zu bereichern, sich oder einem andern elektronisch oder in vergleichbarer Weise gespeicherte… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 62b"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 62b"]**: Art. 62b Hat sich der bedingt Entlassene bis zum Ablauf der Probezeit bewährt, so ist er endgültig entlassen. Der Täter wird endgültig entlassen, wenn die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 144bis"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 144bis"]**: Art. 144bis Wer unbefugt elektronisch oder in vergleichbarer Weise gespeicherte oder übermittelte Daten verändert, löscht oder unbrauchbar macht, wird, auf… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 66d"] - **Andere Massnahmen", "Art. 66d"]**: Art. 66d Der Vollzug der obligatorischen Landesverweisung nach Artikel 66a kann nur aufgeschoben werden, wenn: a. der Betroffene ein von der Schweiz… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Zweiter Abschnitt: — Bedingte und teilbedingte Strafen", "Art. 45"] - **Bedingte und teilbedingte Strafen", "Art. 45"]**: Art. 45 Hat sich der Verurteilte bis zum Ablauf der Probezeit bewährt, so wird die aufgeschobene Strafe nicht mehr vollzogen. ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Sechster Titel: — Verjährung", "Art. 100"] - **Verjährung", "Art. 100"]**: Art. 100 Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem das Urteil rechtlich vollstreckbar wird. Bei der bedingten Strafe oder beim vorausgehenden Vollzug einer… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 32"] - **Strafbarkeit", "Art. 32"]**: Art. 32 Stellt eine antragsberechtigte Person gegen einen an der Tat Beteiligten Strafantrag, so sind alle Beteiligten zu verfolgen. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 322bis"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 322bis"]**: Art. 322bis Wer als Verantwortlicher nach Artikel 28 Absätze 2 und 3 eine Veröffentlichung, durch die eine strafbare Handlung begangen wird, vorsätzlich nicht… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 154"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 154"]**: Art. 154 Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren und Geldstrafe wird bestraft, wer als Mitglied des Verwaltungsrats oder der Geschäftsleitung einer… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179decies"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179decies"]**: Art. 179decies Wer die Identität einer anderen Person ohne deren Einwilligung verwendet, um dieser zu schaden oder um sich oder einem Dritten einen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 90"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 90"]**: Art. 90 Eine Person, die sich im Vollzug einer Massnahme nach den Artikeln 59–61 befindet, darf nur dann ununterbrochen von den andern Eingewiesenen getrennt… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 24"] - **Strafbarkeit", "Art. 24"]**: Art. 24 Wer jemanden vorsätzlich zu dem von diesem verübten Verbrechen oder Vergehen bestimmt hat, wird nach der Strafandrohung, die auf den Täter Anwendung… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 80"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 80"]**: Art. 80 Von den für den Vollzug geltenden Regeln darf zu Gunsten des Gefangenen abgewichen werden: a. wenn der Gesundheitszustand des Gefangenen dies… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 28"] - **Strafbarkeit", "Art. 28"]**: Art. 28 Wird eine strafbare Handlung durch Veröffentlichung in einem Medium begangen und erschöpft sie sich in dieser Veröffentlichung, so ist, unter Vorbehalt… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Achter Titel: — Begnadigung, Amnestie, Wiederaufnahme des Verfahrens", "Art. 382"] - **Begnadigung, Amnestie, Wiederaufnahme des Verfahrens", "Art. 382"]**: Art. 382 Das Begnadigungsgesuch kann vom Verurteilten, von seinem gesetzlichen Vertreter und, mit Einwilligung des Verurteilten, von seinem Verteidiger oder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 77"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 77"]**: Art. 77 Der Gefangene verbringt seine Arbeits‑, Ruhe- und Freizeit in der Regel in der Anstalt. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 311"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 311"]**: Art. 311 Gefangene oder andere auf amtliche Anordnung in eine Anstalt Eingewiesene, die sich in der Absicht zusammenrotten, vereint Anstaltsbeamte oder andere… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 325quater"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 325quater"]**: Art. 325quater Wer den Mieter unter Androhung von Nachteilen, insbesondere der späteren Kündigung des Mietverhältnisses, davon abhält oder abzuhalten versucht… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Zweiter Teil: — Übertretungen", "Art. 106"] - **Übertretungen", "Art. 106"]**: Art. 106 Bestimmt es das Gesetz nicht anders, so ist der Höchstbetrag der Busse 10 000 Franken. Das Gericht spricht im Urteil für den Fall, dass die Busse… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 314"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 314"]**: Art. 314 Mitglieder einer Behörde oder Beamte, die bei einem Rechtsgeschäft die von ihnen zu wahrenden öffentlichen Interessen schädigen, um sich oder einem… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelter: — Kriegsverbrechen", "Art. 264b"] - **Kriegsverbrechen", "Art. 264b"]**: Art. 264b Die Artikel 264d–264j finden Anwendung im Zusammenhang mit internationalen bewaffneten Konflikten einschliesslich Besetzungen sowie, soweit aus der… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349g"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349g"]**: Art. 349g Die betroffene Person kann vom EDÖB verlangen, dass er prüft, ob allfällige Daten über sie rechtmässig bearbeitet werden, wenn: a. ihr Recht auf… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 26"] - **Strafbarkeit", "Art. 26"]**: Art. 26 Wird die Strafbarkeit durch eine besondere Pflicht des Täters begründet oder erhöht, so wird der Teilnehmer, dem diese Pflicht nicht obliegt, milder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Zweiter Abschnitt: — Bedingte und teilbedingte Strafen", "Art. 42"] - **Bedingte und teilbedingte Strafen", "Art. 42"]**: Art. 42 Das Gericht schiebt den Vollzug einer Geldstrafe oder einer Freiheitsstrafe von höchstens zwei Jahren in der Regel auf, wenn eine unbedingte Strafe… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 10"] - **Strafbarkeit", "Art. 10"]**: Art. 10 Dieses Gesetz unterscheidet die Verbrechen von den Vergehen nach der Schwere der Strafen, mit der die Taten bedroht sind. Verbrechen sind Taten, die… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 232"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 232"]**: Art. 232 Wer vorsätzlich eine Seuche unter Haustieren verbreitet, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft. Hat der Täter aus… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 141"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 141"]**: Art. 141 Wer dem Berechtigten ohne Aneignungsabsicht eine bewegliche Sache entzieht und ihm dadurch einen erheblichen Nachteil zufügt, wird, auf Antrag, mit… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechster Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 217"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 217"]**: Art. 217 Wer seine familienrechtlichen Unterhalts- oder Unterstützungspflichten nicht erfüllt, obschon er über die Mittel dazu verfügt oder verfügen könnte… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 139"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 139"]**: Art. 139 Wer jemandem eine fremde bewegliche Sache zur Aneignung wegnimmt, um sich oder einen andern damit unrechtmässig zu bereichern, wird mit… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 191"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 191"]**: Art. 191 Wer eine urteilsunfähige oder eine zum Widerstand unfähige Person zum Beischlaf, zu einer beischlafsähnlichen oder einer anderen sexuellen Handlung… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelter: — Kriegsverbrechen", "Art. 264f"] - **Kriegsverbrechen", "Art. 264f"]**: Art. 264f Mit Freiheitsstrafe nicht unter drei Jahren wird bestraft, wer ein Kind unter fünfzehn Jahren in Streitkräfte oder bewaffnete Gruppen eingliedert, zu… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 136"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 136"]**: Art. 136 Wer einem Kind unter 16 Jahren alkoholische Getränke oder andere Stoffe in einer Menge, welche die Gesundheit gefährden kann, verabreicht oder zum… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 168"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 168"]**: Art. 168 Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer: a. einem Gläubiger oder dessen Vertreter besondere Vorteile zuwendet oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechster Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 219"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 219"]**: Art. 219 Wer seine Fürsorge- oder Erziehungspflicht gegenüber einer minderjährigen Person verletzt oder vernachlässigt und sie dadurch in ihrer körperlichen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 199"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 199"]**: Art. 199 Wer den kantonalen Vorschriften über Ort, Zeit oder Art der Ausübung der Prostitution und über die Verhinderung belästigender Begleiterscheinungen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 196"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 196"]**: Art. 196 Wer mit einer minderjährigen Person sexuelle Handlungen vornimmt oder solche von ihr vornehmen lässt und ihr dafür ein Entgelt leistet oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 225"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 225"]**: Art. 225 Wer vorsätzlich, jedoch ohne verbrecherische Absicht, durch Sprengstoffe oder giftige Gase Leib und Leben von Menschen oder fremdes Eigentum in Gefahr… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 21"] - **Strafbarkeit", "Art. 21"]**: Art. 21 Wer bei Begehung der Tat nicht weiss und nicht wissen kann, dass er sich rechtswidrig verhält, handelt nicht schuldhaft. War der Irrtum vermeidbar, so… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 134"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 134"]**: Art. 134 Wer sich an einem Angriff auf einen oder mehrere Menschen beteiligt, der den Tod oder die Körperverletzung eines Angegriffenen oder eines Dritten zur… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 305"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 305"]**: Art. 305 Wer jemanden der Strafverfolgung, dem Strafvollzug oder dem Vollzug einer der in den Artikeln 59–61, 63 und 64 vorgesehenen Massnahmen entzieht, wird… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67a"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67a"]**: Art. 67a Als berufliche Tätigkeiten im Sinne von Artikel 67 gelten Tätigkeiten in Ausübung eines Haupt- oder Nebenberufs oder -gewerbes oder eines… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 181"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Freiheit", "Art. 181"]**: Art. 181 Wer jemanden durch Gewalt oder Androhung ernstlicher Nachteile oder durch andere Beschränkung seiner Handlungsfreiheit nötigt, etwas zu tun, zu… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Erster Titel: — Geltungsbereich", "Art. 2"] - **Geltungsbereich", "Art. 2"]**: Art. 2 Nach diesem Gesetze wird beurteilt, wer nach dessen Inkrafttreten ein Verbrechen oder Vergehen begeht. Hat der Täter ein Verbrechen oder Vergehen vor… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 224"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 224"]**: Art. 224 Wer vorsätzlich und in verbrecherischer Absicht durch Sprengstoffe oder giftige Gase Leib und Leben von Menschen oder fremdes Eigentum in Gefahr… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 288"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 288"]**: Art. 288 Art. 288 ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 17"] - **Strafbarkeit", "Art. 17"]**: Art. 17 Wer eine mit Strafe bedrohte Tat begeht, um ein eigenes oder das Rechtsgut einer anderen Person aus einer unmittelbaren, nicht anders abwendbaren… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 245"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 245"]**: Art. 245 Wer amtliche Wertzeichen, namentlich Postmarken, Stempel- oder Gebührenmarken, fälscht oder verfälscht, um sie als echt oder unverfälscht zu… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 176"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 176"]**: Art. 176 Der mündlichen üblen Nachrede und der mündlichen Verleumdung ist die Äusserung durch Schrift, Bild, Gebärde oder durch andere Mittel gleichgestellt. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260ter"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 260ter"]**: Art. 260ter Mit Freiheitsstrafe bis zu zehn Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer: a. sich an einer Organisation beteiligt, die den Zweck verfolgt: 1… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Zweiter Teil: — Übertretungen", "Art. 109"] - **Übertretungen", "Art. 109"]**: Art. 109 Die Strafverfolgung und die Strafe verjähren in drei Jahren. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 166"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 166"]**: Art. 166 Der Schuldner, der die ihm gesetzlich obliegende Pflicht zur ordnungsmässigen Führung und Aufbewahrung von Geschäftsbüchern oder zur Aufstellung einer… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 20"] - **Strafbarkeit", "Art. 20"]**: Art. 20 Besteht ernsthafter Anlass, an der Schuldfähigkeit des Täters zu zweifeln, so ordnet die Untersuchungsbehörde oder das Gericht die sachverständige… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Fünfter Titel: — Bewährungshilfe, Weisungen und freiwillige soziale Betreuung", "Art. 93"] - **Bewährungshilfe, Weisungen und freiwillige soziale Betreuung", "Art. 93"]**: Art. 93 Mit der Bewährungshilfe sollen die betreuten Personen vor Rückfälligkeit bewahrt und sozial integriert werden. Die für die Bewährungshilfe zuständige… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 198"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 198"]**: Art. 198 Wer vor jemandem, der dies nicht erwartet, eine sexuelle Handlung vornimmt und dadurch Ärgernis erregt, wer jemanden tätlich oder in grober Weise… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179quater"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179quater"]**: Art. 179quater Wer eine Tatsache aus dem Geheimbereich eines andern oder eine nicht jedermann ohne weiteres zugängliche Tatsache aus dem Privatbereich eines… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64c"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64c"]**: Art. 64c Bei lebenslänglicher Verwahrung nach Artikel 64 Absatz 1bis prüft die zuständige Behörde von Amtes wegen oder auf Gesuch hin, ob neue… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 326quater"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 326quater"]**: Art. 326quater Wer als Organ einer Personalvorsorgeeinrichtung gesetzlich verpflichtet ist, Begünstigten oder Aufsichtsbehörden Auskunft zu erteilen und keine… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 120"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 120"]**: Art. 120 Mit Busse wird die Ärztin oder der Arzt bestraft, die oder der eine Schwangerschaft in Anwendung von Artikel 119 Absatz 2 abbricht und es unterlässt… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67d"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67d"]**: Art. 67d Stellt sich während des Vollzugs eines Tätigkeitsverbots oder eines Kontakt- und Rayonverbots heraus, dass beim Täter die Voraussetzungen für eine… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Erster Titel: — Verhältnis dieses Gesetzes zu andern Gesetzen des Bundes und zu den Gesetzen der Kantone", "Art. 333"] - **Verhältnis dieses Gesetzes zu andern Gesetzen des Bundes und zu den Gesetzen der Kantone", "Art. 333"]**: Art. 333 Die allgemeinen Bestimmungen dieses Gesetzes finden auf Taten, die in andern Bundesgesetzen mit Strafe bedroht sind, insoweit Anwendung, als diese… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 248"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 248"]**: Art. 248 Wer zum Zwecke der Täuschung in Handel und Verkehr an Massen, Gewichten, Waagen oder andern Messinstrumenten ein falsches Eichzeichen anbringt oder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 31"] - **Strafbarkeit", "Art. 31"]**: Art. 31 Das Antragsrecht erlischt nach Ablauf von drei Monaten. Die Frist beginnt mit dem Tag, an welchem der antragsberechtigten Person der Täter bekannt wird. ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Erster Abschnitt: — Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 41"] - **Geldstrafe und Freiheitsstrafe", "Art. 41"]**: Art. 41 Das Gericht kann statt auf eine Geldstrafe auf eine Freiheitsstrafe erkennen, wenn: a. eine solche geboten erscheint, um den Täter von der Begehung… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Elfter Titel: — Urkundenfälschung", "Art. 256"] - **Urkundenfälschung", "Art. 256"]**: Art. 256 Wer in der Absicht, jemanden am Vermögen oder an andern Rechten zu schädigen oder sich oder einem andern einen unrechtmässigen Vorteil zu verschaffen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Verkehr", "Art. 239"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Verkehr", "Art. 239"]**: Art. 239 Wer vorsätzlich den Betrieb einer öffentlichen Verkehrsanstalt, namentlich den Eisenbahn‑, Post‑, Telegrafen- oder Telefonbetrieb hindert, stört oder… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Neunter Titel: — Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 387"] - **Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 387"]**: Art. 387 Der Bundesrat ist befugt, nach Anhörung der Kantone Bestimmungen zu erlassen über: a. den Vollzug von Gesamtstrafen, Zusatzstrafen und mehreren… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 221"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 221"]**: Art. 221 Wer vorsätzlich zum Schaden eines andern oder unter Herbeiführung einer Gemeingefahr eine Feuersbrunst verursacht, wird mit Freiheitsstrafe nicht… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 75a"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 75a"]**: Art. 75a Die Kommission nach Artikel 62d Absatz 2 beurteilt im Hinblick auf die Einweisung in eine offene Strafanstalt und die Bewilligung von… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 128"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 128"]**: Art. 128 Wer einem Menschen, den er verletzt hat, oder einem Menschen, der in unmittelbarer Lebensgefahr schwebt, nicht hilft, obwohl es ihm den Umständen nach… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 276"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 276"]**: Art. 276 Wer öffentlich zum Ungehorsam gegen militärische Befehle, zur Dienstverletzung, zur Dienstverweigerung oder zum Ausreissen auffordert, wer einen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 13"] - **Strafbarkeit", "Art. 13"]**: Art. 13 Handelt der Täter in einer irrigen Vorstellung über den Sachverhalt, so beurteilt das Gericht die Tat zu Gunsten des Täters nach dem Sachverhalt, den… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Sechster Titel: — …", "Art. 370 und 371"] - **…", "Art. 370 und 371"]**: Art. 370 und 371 Art. 370 und 371 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 194"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 194"]**: Art. 194 Wer eine exhibitionistische Handlung vornimmt, wird, auf Antrag, mit Busse bestraft. In schweren Fällen ist die Strafe Geldstrafe. Die Tat wird auf… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 263"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden", "Art. 263"]**: Art. 263 Wer infolge selbstverschuldeter Trunkenheit oder Betäubung unzurechnungsfähig ist und in diesem Zustand eine als Verbrechen oder Vergehen bedrohte Tat… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 308"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 308"]**: Art. 308 Berichtigt der Täter seine falsche Anschuldigung (Art. 303), seine falsche Anzeige (Art. 304) oder Äusserung (Art. 306 und 307) aus eigenem Antrieb… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 313"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 313"]**: Art. 313 Ein Beamter, der, um sich oder einen anderen zu bereichern, Taxen, Gebühren oder Vergütungen erhebt, die nicht geschuldet werden oder die gesetzlichen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Erster Titel: — Geltungsbereich", "Art. 9"] - **Geltungsbereich", "Art. 9"]**: Art. 9 Dieses Gesetz ist nicht anwendbar auf Personen, soweit deren Taten nach dem Militärstrafrecht zu beurteilen sind. Für Personen, welche zum Zeitpunkt der… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 65"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 65"]**: Art. 65 Sind bei einem Verurteilten vor oder während des Vollzuges einer Freiheitsstrafe oder einer Verwahrung nach Artikel 64 Absatz 1 die Voraussetzungen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebzehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 307"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Rechtspflege", "Art. 307"]**: Art. 307 Wer in einem gerichtlichen Verfahren als Zeuge, Sachverständiger, Übersetzer oder Dolmetscher zur Sache falsch aussagt, einen falschen Befund oder ein… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunzehnter Titel: — Bestechung", "Art. 322novies"] - **Bestechung", "Art. 322novies"]**: Art. 322novies Wer als Arbeitnehmer, als Gesellschafter, als Beauftragter oder als andere Hilfsperson eines Dritten im privaten Sektor im Zusammenhang mit… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349e"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349e"]**: Art. 349e Ist es, namentlich in Notfällen, nicht möglich, der zuständigen Behörde eines Drittstaates Personendaten auf dem üblichen Weg der polizeilichen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunzehnter Titel: — Bestechung", "Art. 322octies"] - **Bestechung", "Art. 322octies"]**: Art. 322octies Wer einem Arbeitnehmer, einem Gesellschafter, einem Beauftragten oder einer anderen Hilfsperson eines Dritten im privaten Sektor im Zusammenhang… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 226"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 226"]**: Art. 226 Wer Sprengstoffe oder giftige Gase herstellt, die, wie er weiss oder annehmen muss, zu verbrecherischem Gebrauche bestimmt sind, wird mit… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Sechster Titel: — Verjährung", "Art. 101"] - **Verjährung", "Art. 101"]**: Art. 101 Keine Verjährung tritt ein für: a. Völkermord (Art. 264); b. Verbrechen gegen die Menschlichkeit (Art. 264a Abs. 1 und 2); c. Kriegsverbrechen (Art… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355"]**: Art. 355 Art. 355 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 270"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 270"]**: Art. 270 Wer ein von einer Behörde angebrachtes schweizerisches Hoheitszeichen, insbesondere das Wappen oder die Fahne der Eidgenossenschaft oder eines… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Siebenter Titel: — Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 380"] - **Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 380"]**: Art. 380 Die Kosten des Straf- und Massnahmenvollzugs tragen die Kantone. Der Verurteilte wird in angemessener Weise an den Kosten des Vollzugs beteiligt: a… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Dritter Abschnitt: — Strafzumessung", "Art. 50"] - **Strafzumessung", "Art. 50"]**: Art. 50 Ist ein Urteil zu begründen, so hält das Gericht in der Begründung auch die für die Zumessung der Strafe erheblichen Umstände und deren Gewichtung fest. ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Neunter Titel: — Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 389"] - **Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 389"]**: Art. 389 Bestimmt es das Gesetz nicht anders, so sind die Bestimmungen des neuen Rechts über die Verfolgungs- und die Vollstreckungsverjährung, wenn sie milder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 326"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 326"]**: Art. 326 Art. 326 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechzehnter Titel: — Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 302"] - **Störung der Beziehungen zum Ausland", "Art. 302"]**: Art. 302 Die Verbrechen und Vergehen dieses Titels werden nur auf Ermächtigung des Bundesrates verfolgt. Der Bundesrat ordnet die Verfolgung nur an, wenn in… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349a"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 349a"]**: Art. 349a Die zuständigen Bundesbehörden dürfen Personendaten nur bekannt geben, wenn dafür eine Rechtsgrundlage im Sinne von Artikel 36 Absatz 1 des… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 172ter"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 172ter"]**: Art. 172ter Richtet sich die Tat nur auf einen geringen Vermögenswert oder auf einen geringen Schaden, so wird der Täter, auf Antrag, mit Busse bestraft. Diese… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 236"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit", "Art. 236"]**: Art. 236 Wer vorsätzlich gesundheitsschädliches Futter oder gesundheitsschädliche Futtermittel einführt, lagert, feilhält oder in Verkehr bringt, wird mit… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 195"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 195"]**: Art. 195 Mit Freiheitsstrafe bis zu zehn Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer: a. eine minderjährige Person der Prostitution zuführt oder in der Absicht… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 159"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 159"]**: Art. 159 Der Arbeitgeber, der die Verpflichtung verletzt, einen Lohnabzug für Steuern, Abgaben, Versicherungsprämien und ‑beiträge oder in anderer Weise für… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Dritter Titel: — …", "Art. 339–348"] - **…", "Art. 339–348"]**: Art. 339–348 Art. 339–348 ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Achter Titel: — Begnadigung, Amnestie, Wiederaufnahme des Verfahrens", "Art. 383"] - **Begnadigung, Amnestie, Wiederaufnahme des Verfahrens", "Art. 383"]**: Art. 383 Durch Begnadigung können alle durch rechtskräftiges Urteil auferlegten Strafen ganz oder teilweise erlassen oder die Strafen in mildere Strafarten… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Sechster Titel: — Verjährung", "Art. 99"] - **Verjährung", "Art. 99"]**: Art. 99 Die Strafen verjähren in: a. 30 Jahren, wenn eine lebenslängliche Freiheitsstrafe ausgesprochen wurde; b. 25 Jahren, wenn eine Freiheitsstrafe von zehn… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355e"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 355e"]**: Art. 355e Das fedpol führt die zentrale Stelle für den Austausch von Zusatzinformationen mit den Schengen Staaten (SIRENE-Büro). Das SIRENE-Büro ist Anlauf-… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Vierter Abschnitt: — Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 55"] - **Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 55"]**: Art. 55 Das Gericht sieht bei der bedingten Strafe vom Widerruf und bei der bedingten Entlassung von der Rückversetzung ab, wenn die Voraussetzungen der… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64"]**: Art. 64 Das Gericht ordnet die Verwahrung an, wenn der Täter einen Mord, eine vorsätzliche Tötung, eine schwere Körperverletzung, eine Vergewaltigung, einen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Elfter Titel: — Urkundenfälschung", "Art. 257"] - **Urkundenfälschung", "Art. 257"]**: Art. 257 Wer ein öffentliches Vermessungs- oder Wasserstandszeichen beseitigt, verrückt, unkenntlich macht oder falsch setzt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Sechster Titel: — Verjährung", "Art. 97"] - **Verjährung", "Art. 97"]**: Art. 97 Die Strafverfolgung verjährt, wenn die für die Tat angedrohte Höchststrafe: a. lebenslängliche Freiheitsstrafe ist: in 30 Jahren; b. eine… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 290"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 290"]**: Art. 290 Wer ein amtliches Zeichen, namentlich ein amtliches Siegel, mit dem eine Sache verschlossen oder gekennzeichnet ist, erbricht, entfernt oder unwirksam… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 162"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 162"]**: Art. 162 Wer ein Fabrikations- oder Geschäftsgeheimnis, das er infolge einer gesetzlichen oder vertraglichen Pflicht bewahren sollte, verrät, wer den Verrat… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 66abis"] - **Andere Massnahmen", "Art. 66abis"]**: Art. 66abis Das Gericht kann einen Ausländer für 3–15 Jahre des Landes verweisen, wenn er wegen eines Verbrechens oder Vergehens, das nicht von Artikel 66a… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechster Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 213"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 213"]**: Art. 213 Wer mit einem Blutsverwandten in gerader Linie oder einem voll- oder halbbürtigen Geschwister den Beischlaf vollzieht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 293"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 293"]**: Art. 293 Wer aus Akten, Verhandlungen oder Untersuchungen einer Behörde, die durch Gesetz oder durch einen gesetzmässigen Beschluss der Behörde als geheim… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Sechster Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 220"] - **Verbrechen und Vergehen gegen die Familie", "Art. 220"]**: Art. 220 Wer eine minderjährige Person dem Inhaber des Rechts zur Bestimmung des Aufenthaltsortes entzieht oder sich weigert, sie ihm zurückzugeben, wird, auf… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 226bis"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 226bis"]**: Art. 226bis Wer vorsätzlich durch Kernenergie, radioaktive Stoffe oder ionisierende Strahlen eine Gefahr für das Leben oder die Gesundheit von Menschen oder… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 353"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 353"]**: Art. 353 Der Bund kann Finanzhilfen und Abgeltungen an INTERPOL ausrichten. ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 25"] - **Strafbarkeit", "Art. 25"]**: Art. 25 Wer zu einem Verbrechen oder Vergehen vorsätzlich Hilfe leistet, wird milder bestraft. ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 266bis"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 266bis"]**: Art. 266bis Wer mit dem Zwecke, ausländische, gegen die Sicherheit der Schweiz gerichtete Unternehmungen oder Bestrebungen hervorzurufen oder zu unterstützen… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 197"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 197"]**: Art. 197 Wer pornografische Schriften, Ton- oder Bildaufnahmen, Abbildungen, andere Gegenstände solcher Art oder pornografische Vorführungen einer Person unter… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Vierter Abschnitt: — Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 54"] - **Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 54"]**: Art. 54 Ist der Täter durch die unmittelbaren Folgen seiner Tat so schwer betroffen, dass eine Strafe unangemessen wäre, so sieht die zuständige Behörde von… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 171bis"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 171bis"]**: Art. 171bis Art. 171bis ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 125"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 125"]**: Art. 125 Wer fahrlässig einen Menschen am Körper oder an der Gesundheit schädigt, wird, auf Antrag, mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 23"] - **Strafbarkeit", "Art. 23"]**: Art. 23 Führt der Täter aus eigenem Antrieb die strafbare Tätigkeit nicht zu Ende oder trägt er dazu bei, die Vollendung der Tat zu verhindern, so kann das… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 62a"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 62a"]**: Art. 62a Begeht der bedingt Entlassene während der Probezeit eine Straftat und zeigt er damit, dass die Gefahr, der die Massnahme begegnen soll, fortbesteht… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Zweiter Titel: — Strafbarkeit", "Art. 30"] - **Strafbarkeit", "Art. 30"]**: Art. 30 Ist eine Tat nur auf Antrag strafbar, so kann jede Person, die durch sie verletzt worden ist, die Bestrafung des Täters beantragen. Ist die verletzte… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Neunter Titel: — Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 388"] - **Präventionsmassnahmen, ergänzende Bestimmungen und allgemeine Übergangsbestimmungen", "Art. 388"]**: Art. 388 Urteile, die in Anwendung des bisherigen Rechts ausgesprochen worden sind, werden nach bisherigem Recht vollzogen. Vorbehalten sind die Ausnahmen nach… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Siebenter Titel: — Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 376"] - **Straf- und Massnahmenvollzug, Bewährungshilfe, Anstalten und Einrichtungen", "Art. 376"]**: Art. 376 Die Kantone richten die Bewährungshilfe ein. Sie können diese Aufgabe privaten Vereinigungen übertragen. Die Bewährungshilfe obliegt in der Regel dem… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 272"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 272"]**: Art. 272 Wer im Interesse eines fremden Staates oder einer ausländischen Partei oder einer andern Organisation des Auslandes zum Nachteil der Schweiz oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwanzigster Titel: — Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 331"] - **Übertretungen bundesrechtlicher Bestimmungen", "Art. 331"]**: Art. 331 Wer unbefugt die Uniform des schweizerischen Heeres trägt, wird mit Busse bestraft. ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 57"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 57"]**: Art. 57 Sind die Voraussetzungen sowohl für eine Strafe wie für eine Massnahme erfüllt, so ordnet das Gericht beide Sanktionen an. Der Vollzug einer Massnahme… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 146"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 146"]**: Art. 146 Wer in der Absicht, sich oder einen andern unrechtmässig zu bereichern, jemanden durch Vorspiegelung oder Unterdrückung von Tatsachen arglistig… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 321"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 321"]**: Art. 321 Geistliche, Rechtsanwälte, Verteidiger, Notare, Patentanwälte, nach Obligationenrecht zur Verschwiegenheit verpflichtete Revisoren, Ärzte, Zahnärzte… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 60"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 60"]**: Art. 60 Ist der Täter von Suchtstoffen oder in anderer Weise abhängig, so kann das Gericht eine stationäre Behandlung anordnen, wenn: a. der Täter ein… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Erster Titel: — Geltungsbereich", "Art. 6"] - **Geltungsbereich", "Art. 6"]**: Art. 6 Wer im Ausland ein Verbrechen oder Vergehen begeht, zu dessen Verfolgung sich die Schweiz durch ein internationales Übereinkommen verpflichtet hat, ist… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Neunzehnter Titel: — Bestechung", "Art. 322quinquies"] - **Bestechung", "Art. 322quinquies"]**: Art. 322quinquies Wer einem Mitglied einer richterlichen oder anderen Behörde, einem Beamten, einem amtlich bestellten Sachverständigen, Übersetzer oder… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Achter Titel: — Begnadigung, Amnestie, Wiederaufnahme des Verfahrens", "Art. 384"] - **Begnadigung, Amnestie, Wiederaufnahme des Verfahrens", "Art. 384"]**: Art. 384 Die Bundesversammlung kann in Strafsachen, auf die dieses oder ein anderes Bundesgesetz Anwendung findet, eine Amnestie gewähren. Durch die Amnestie… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 79a"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 79a"]**: Art. 79a Ist nicht zu erwarten, dass der Verurteilte flieht oder weitere Straftaten begeht, so kann auf sein Gesuch hin in der Form von gemeinnütziger Arbeit… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Erster Titel: — Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 130–132"] - **Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben", "Art. 130–132"]**: Art. 130–132 Art. 130–132 ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 151"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 151"]**: Art. 151 Wer jemanden ohne Bereicherungsabsicht durch Vorspiegelung oder Unterdrückung von Tatsachen arglistig irreführt oder ihn in einem Irrtum arglistig… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 317"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 317"]**: Art. 317 Beamte oder Personen öffentlichen Glaubens, die vorsätzlich eine Urkunde fälschen oder verfälschen oder die echte Unterschrift oder das echte… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 69"] - **Andere Massnahmen", "Art. 69"]**: Art. 69 Das Gericht verfügt ohne Rücksicht auf die Strafbarkeit einer bestimmten Person die Einziehung von Gegenständen, die zur Begehung einer Straftat… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Sechster Titel: — Verjährung", "Art. 98"] - **Verjährung", "Art. 98"]**: Art. 98 Die Verjährung beginnt: a. mit dem Tag, an dem der Täter die strafbare Tätigkeit ausführt; b. wenn der Täter die strafbare Tätigkeit zu verschiedenen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Dritter Abschnitt: — Strafzumessung", "Art. 49"] - **Strafzumessung", "Art. 49"]**: Art. 49 Hat der Täter durch eine oder mehrere Handlungen die Voraussetzungen für mehrere gleichartige Strafen erfüllt, so verurteilt ihn das Gericht zu der… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 287"] - **Strafbare Handlungen gegen die öffentliche Gewalt", "Art. 287"]**: Art. 287 Wer sich in rechtswidriger Absicht die Ausübung eines Amtes oder militärische Befehlsgewalt anmasst, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dreizehnter Titel: — Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 273"] - **Verbrechen und Vergehen gegen den Staat und die Landesverteidigung", "Art. 273"]**: Art. 273 Wer ein Fabrikations- oder Geschäftsgeheimnis auskundschaftet, um es einer fremden amtlichen Stelle oder einer ausländischen Organisation oder… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67"]**: Art. 67 Hat jemand in Ausübung einer beruflichen oder einer organisierten ausserberuflichen Tätigkeit ein Verbrechen oder Vergehen begangen, für das er zu… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierzehnter Titel: — Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 284"] - **Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 284"]**: Art. 284 Art. 284 ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 63a"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 63a"]**: Art. 63a Die zuständige Behörde prüft mindestens einmal jährlich, ob die ambulante Behandlung fortzusetzen oder aufzuheben ist. Sie hört vorher den Täter an… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Vierter Titel: — Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 78"] - **Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen", "Art. 78"]**: Art. 78 Einzelhaft als ununterbrochene Trennung von den anderen Gefangenen darf nur angeordnet werden: a. bei Antritt der Strafe und zur Einleitung des… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Siebenter Titel: — Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 230"] - **Gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen", "Art. 230"]**: Art. 230 Wer vorsätzlich in Fabriken oder in anderen Betrieben oder an Maschinen eine zur Verhütung von Unfällen dienende Vorrichtung beschädigt, zerstört… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 357"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 357"]**: Art. 357 Fedpol ist die nationale Kontaktstelle für den Austausch von daktyloskopischen Daten und Personendaten nach den Artikeln 6, 11, 15 sowie 16 Absatz 3… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Dritter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179"] - **Strafbare Handlungen gegen die Ehre und den Geheim- oder Privatbereich", "Art. 179"]**: Art. 179 Wer, ohne dazu berechtigt zu sein, eine verschlossene Schrift oder Sendung öffnet, um von ihrem Inhalte Kenntnis zu nehmen, wer Tatsachen, deren… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Vierzehnter Titel: — Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 282bis"] - **Vergehen gegen den Volkswillen", "Art. 282bis"]**: Art. 282bis Wer Wahl- oder Stimmzettel planmässig einsammelt, ausfüllt oder ändert oder wer derartige Wahl- oder Stimmzettel verteilt, wird mit Busse bestraft. ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 362"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 362"]**: Art. 362 Stellt eine Untersuchungsbehörde fest, dass pornografische Gegenstände (Art. 197 Abs. 4) in einem fremden Staate hergestellt oder von dort aus… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 147"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 147"]**: Art. 147 Wer in der Absicht, sich oder einen andern unrechtmässig zu bereichern, durch unrichtige, unvollständige oder unbefugte Verwendung von Daten oder in… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 143bis"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 143bis"]**: Art. 143bis Wer auf dem Wege von Datenübertragungseinrichtungen unbefugterweise in ein fremdes, gegen seinen Zugriff besonders gesichertes… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zweiter Titel: — Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 170"] - **Strafbare Handlungen gegen das Vermögen", "Art. 170"]**: Art. 170 Der Schuldner, der über seine Vermögenslage, namentlich durch falsche Buchführung oder Bilanz, seine Gläubiger, den Sachwalter oder die… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Fünfter Titel: — Bewährungshilfe, Weisungen und freiwillige soziale Betreuung", "Art. 96"] - **Bewährungshilfe, Weisungen und freiwillige soziale Betreuung", "Art. 96"]**: Art. 96 Die Kantone stellen für die Dauer des Strafverfahrens und des Strafvollzugs eine soziale Betreuung sicher, die freiwillig in Anspruch genommen werden… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Achtzehnter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 322"] - **Strafbare Handlungen gegen die Amts- und Berufspflicht", "Art. 322"]**: Art. 322 Medienunternehmen sind verpflichtet, jeder Person auf Anfrage unverzüglich und schriftlich ihren Sitz sowie die Identität des Verantwortlichen (Art… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zehnter Titel: — Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 242"] - **Fälschung von Geld, amtlichen Wertzeichen, amtlichen Zeichen, Mass und Gewicht", "Art. 242"]**: Art. 242 Wer falsches oder verfälschtes Metallgeld oder Papiergeld, falsche oder verfälschte Banknoten als echt oder unverfälscht in Umlauf setzt, wird mit… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 63b"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 63b"]**: Art. 63b Ist die ambulante Behandlung erfolgreich abgeschlossen, so wird die aufgeschobene Freiheitsstrafe nicht mehr vollzogen. Wird die ambulante Behandlung… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64c"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64c"]**: Art. 64c 64a. Zuständig für die Aufhebung der lebenslänglichen Verwahrung und für die bedingte Entlassung ist das Gericht, das die lebenslängliche Verwahrung… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Vierter Titel: — Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 354"] - **Amtshilfe im Bereich der Polizei", "Art. 354"]**: Art. 354 20. Juni 2003; oder b. bei einer Verurteilung wegen einer Übertretung: für eine Dauer von fünf Jahren ab dem Datum des Urteils, sofern dieses in… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Erstes Kapitel: — Strafen", "Vierter Abschnitt: — Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 55a"] - **Strafbefreiung sowie Sistierung und Einstellung des Verfahrens", "Art. 55a"]**: Art. 55a 3. der hetero- oder homosexuelle Lebenspartner beziehungsweise der noch nicht ein Jahr getrennt lebende Ex-Lebenspartner des Täters ist; und b. das… ### ["Drittes Buch: — Einführung und Anwendung des Gesetzes", "Erster Titel: — Verhältnis dieses Gesetzes zu andern Gesetzen des Bundes und zu den Gesetzen der Kantone", "Art. 333"] - **Verhältnis dieses Gesetzes zu andern Gesetzen des Bundes und zu den Gesetzen der Kantone", "Art. 333"]**: Art. 333 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht. Ist die Busse auf eine Summe unter 1 080 000 Franken begrenzt, so fällt diese Begrenzung dahin. Ist die… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67"]**: Art. 67 Kindern (Art. 187), sexuelle Handlungen mit Abhängigen (Art. 188) oder sexuelle Handlungen mit Minderjährigen gegen Entgelt (Art. 196); c. sexueller… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Fünfter Titel: — Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 197"] - **Strafbare Handlungen gegen die sexuelle Integrität", "Art. 197"]**: Art. 197 eingezogen. … Wer von einer minderjährigen Person Gegenstände oder Vorführungen im Sinne von Absatz 1 herstellt, diese besitzt, konsumiert oder der… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67a"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67a"]**: Art. 67a 9. direkter Verkauf oder Verleih oder direkte Vermittlung von spezifisch für die Bedürfnisse von Minderjährigen oder anderen besonders… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 66a"] - **Andere Massnahmen", "Art. 66a"]**: Art. 66a 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht) oder Steuerbetrug, Veruntreuung von Quellensteuern oder eine andere Straftat im Bereich der… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67c"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67c"]**: Art. 67c 67b. Der Täter kann bei der zuständigen Behörde um eine inhaltliche oder zeitliche Einschränkung oder um die Aufhebung des Verbots ersuchen: a. bei… ### ["Zweites Buch: — Besondere Bestimmungen", "Zwölfter Titelbis: — Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit", "Art. 264a"] - **Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit", "Art. 264a"]**: Art. 264a 2. im Auftrag eines Staates oder einer politischen Organisation oder entgegen einer Rechtspflicht die Auskunft über das Schicksal oder den Verbleib… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Erster Abschnitt: — Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64"] - **Therapeutische Massnahmen und Verwahrung", "Art. 64"]**: Art. 64 der Freiheitsstrafe zu erwarten, dass der Täter sich in Freiheit bewährt, so verfügt das Gericht die bedingte Entlassung aus der Freiheitsstrafe… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67"]**: Art. 67 2. einem volljährigen nicht besonders schutzbedürftigen Opfer, das zum Widerstand unfähig oder urteilsunfähig war oder sich aufgrund einer körperlichen… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 66a"] - **Andere Massnahmen", "Art. 66a"]**: Art. 66a Vorbereitungshandlungen (Art. 260bis Abs. 1 und 3), Beteiligung an oder Unterstützung einer kriminellen oder terroristischen Organisation (Art… ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67c"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67c"]**: Art. 67c bedingten Teils einer Strafe sowie über die Rückversetzung in den Straf- und Massnahmenvollzug anwendbar. ### ["Erstes Buch: — Allgemeine Bestimmungen", "Erster Teil: — Verbrechen und Vergehen", "Dritter Titel: — Strafen und Massnahmen", "Zweites Kapitel: — Massnahmen", "Zweiter Abschnitt: — Andere Massnahmen", "Art. 67"] - **Andere Massnahmen", "Art. 67"]**: Art. 67 2. sexuelle Handlungen mit volljährigen, nicht besonders schutzbedürftigen Opfern, die zum Widerstand unfähig oder urteilsunfähig waren oder sich… --- Consilena is a software provider, not a law firm. AI output is not legal advice: consult a licensed lawyer in the relevant jurisdiction. Page: https://consilena.com/coverage/laws/ksrc_csy3mq152hgppsk7. Index of every page: https://consilena.com/llms.txt.